[📺뉴스] 23년 4월 8일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharacu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋습니다

※ 특정 사진들은 클릭 시 해당 링크로 넘어갑니다. 참고하십쇼

1. 2022년과 2023년 사이 겨울 동안 우크라이나의 통합 에너지 시스템(UES)을 심각하게 저하시키려는 러시아의 작전은 실패했을 가능성이 매우 높다. 러시아는 작년 10월경부터 장거리 공습을 실시했으나, 금년 3월초부터는 대규모 공격이 뜸해졌다. (25발 미만으로) 소규모 공격이 계속되고는 있지만, UES에 미치는 영향은 훨씬 적을 가능성이 매우 높다.

2. 우크라이나의 네트워크 운영 회사들은 교체용 변압기와 기타 중요 부품들을 계속해서 조달하고 있다. 이러한 구성 요소들을 운반하고 설치하는 것은 물류상 주요 과제이며, 특히 무게가 100톤 이상인 고전압 변압기가 그러하다.

3. 우크라이나의 에너지 상황은 날씨가 점점 따뜻해지면서 개선될 것으로 보인다. 내년 겨울을 위한 계획과 준비는 이미 시작되었을 것이다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[밀리터리이야기만함(jinpingsissy)]