μˆ˜λ‹¨μ˜ 헀메티와 신속지원ꡰ은 λˆ„κ΅¬μΈκ°€? - λ‘œμ΄ν„°


β€’ νŒ©νŠΈλ°•μŠ€: μˆ˜λ‹¨μ˜ 신속지원ꡰ은 λˆ„κ΅¬μΈκ°€?

β€’ μˆ˜λ‹¨ 쀀ꡰ사쑰직, ν•˜λ₯΄νˆΌκ³Ό λ‹€λ₯Έ λ„μ‹œμ—μ„œ κ΅°λŒ€μ™€ 좩돌

β€’ μˆ˜λ‹¨μ˜ ν—€λ©”ν‹°κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ꢌλ ₯을 μž‘μ„ 수 μžˆμ—ˆλ‚˜


────────────────


Factbox: Who are Sudan's Rapid Support Forces? | Reuters

https://www.reuters.com/world/africa/who-are-sudans-rapid-support-forces-2023-04-13/

Reuters

아프리카

3λΆ„ 읽기 Β· 2023λ…„ 4μ›” 15일 μ˜€ν›„ 11:52 GMT+9 Β· 1μ‹œκ°„ 전에 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈλ¨

νŒ©νŠΈλ°•μŠ€: μˆ˜λ‹¨μ˜ 신속지원ꡰ은 λˆ„κ΅¬μΈκ°€?

λ‘œμ΄ν„°




[1/2] 2019λ…„ 6μ›” 22일 μˆ˜λ‹¨ μ•„ν”„λΌκ·Έμ—μ„œ μ—΄λ¦° νšŒμ˜μ— λ„μ°©ν•œ 신속지원ꡰ 수μž₯ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œκ°€ μ§€μ§€μžλ“€κ³Ό μΈμ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€. λ‘œμ΄ν„°/우미트 λ²‘νƒ€μŠ€/파일 사진


[2/2] μˆ˜λ‹¨ κ΅­κ°€ν‰μ˜νšŒ λΆ€μ˜μž₯ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œ μž₯ꡰ이 2023λ…„ 2μ›” 19일 μˆ˜λ‹¨ ν•˜λ₯΄νˆΌμ˜ 신속지원ꡰ λ³ΈλΆ€μ—μ„œ μ—΄λ¦° κΈ°μžνšŒκ²¬μ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜κ³  μžˆλ‹€. REUTERS/λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ λˆ„λ λ”˜ 압달라



ν•˜λ₯΄νˆΌ, 4μ›” 13일 (λ‘œμ΄ν„°) - μˆ˜λ‹¨μ˜ μ£Όμš” 쀀ꡰ사쑰직인 신속지원ꡰ(Rapid Support Forces Β· RSF)이 ν† μš”μΌ 쿠데타 μ‹œλ„λ‘œ λŒ€ν†΅λ ΉκΆκ³Ό κ΅­μ œκ³΅ν•­μ„ μž₯μ•…ν–ˆλ‹€κ³  밝힌 것에 λŒ€ν•œ λͺ‡ κ°€μ§€ 사싀을 μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. 이 쑰직은 κ΅°λŒ€κ°€ λ¨Όμ € κ³΅κ²©ν–ˆλ‹€κ³  λΉ„λ‚œν–ˆκ³ ; κ΅°λŒ€λŠ” λ°˜κ²©ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




* ν˜„μž¬ μˆ˜λ‹¨μ˜ μ§‘κΆŒ μ£ΌκΆŒμœ„μ›νšŒ(집단 κ΅­κ°€ μ›μˆ˜) λΆ€μœ„μ›μž₯을 λ§‘κ³  있으며 ν”νžˆ ν—€λ©”ν‹°(Hemedti)둜 μ•Œλ €μ§„ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œ μž₯κ΅°(Mohamed Hamdan Dagalo)이 RSFλ₯Ό μ§€νœ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 뢄석가듀은 μˆ˜λ‹¨ 전역에 기지와 배치λ₯Ό 두고 μ•½ 10만 λͺ…μ˜ 병λ ₯을 λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ μΆ”μ‚°ν•©λ‹ˆλ‹€.


* 이 쑰직은 2000λ…„λŒ€ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ μ§€μ—­ λΆ„μŸμ—μ„œ, μž₯κΈ° μ§‘κΆŒν•œ 였마λ₯΄ μ•Œ-λ°”μ‹œλ₯΄(Omar al-Bashir) λŒ€ν†΅λ Ή μ •λΆ€κ°€ κ΅°λŒ€μ˜ 반ꡰ 진압을 돕기 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν–ˆλ˜ 이λ₯Έλ°” μž”μžμœ„λ“œ(janjaweed) λ―Όλ³‘λŒ€μ—μ„œ λ°œμ „ν•œ μ‘°μ§μž…λ‹ˆλ‹€. 이 λΆ„μŸμœΌλ‘œ μ•½ 250만 λͺ…μ˜ λ‚œλ―Όμ΄ λ°œμƒν–ˆκ³  30만 λͺ…이 μ‚¬λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΅­μ œν˜•μ‚¬μž¬νŒμ†Œ(ICC) 검찰은 μ •λΆ€ 관리와 μž”μžμœ„λ“œ μ§€νœ˜κ΄€λ“€μ„ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄(Darfur)μ—μ„œμ˜ λŒ€λŸ‰ν•™μ‚΄, μ „μŸλ²”μ£„, λ°˜μΈλ„μ  범죄 혐의둜 κΈ°μ†Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


* μ‹œκ°„μ΄ 지남에 따라 κ΅°λŒ€λŠ” μ„±μž₯ν–ˆμœΌλ©° 특히 λΆˆκ·œμΉ™ν•œ 이주λ₯Ό λ‹¨μ†ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ΅­κ²½ κ²½λΉ„λŒ€λ‘œ μ‚¬μš©λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이와 ν•¨κ»˜ ν—€λ©”ν‹°λŠ” λ°”μ‹œλ₯΄μ˜ λ„μ›€μœΌλ‘œ 사업적 이읡을 μ–»μ—ˆκ³ , 그의 가쑱은 κΈˆκ΄‘, μΆ•μ‚°μ—…, 인프라 μ‚¬μ—…μ—μ„œ 보유 지뢄을 ν™•λŒ€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




* 2015λ…„λΆ€ν„° RSFλŠ” μˆ˜λ‹¨ κ΅°λŒ€μ™€ ν•¨κ»˜ μ‚¬μš°λ”” 및 μ—λ―Έλ¦¬νŠΈ κ΅°λŒ€μ™€ ν•¨κ»˜ 예멘 μ „μŸμ— κ΅°λŒ€λ₯Ό νŒŒκ²¬ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆκ³ , ν—€λ©”ν‹°λŠ” κ±Έν”„ κ°•λŒ€κ΅­λ“€κ³Ό 관계λ₯Ό 맺을 수 있게 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


* 2017년에 독립 λ³΄μ•ˆκ΅°μœΌλ‘œμ„œ RSFλ₯Ό ν•©λ²•ν™”ν•˜λŠ” λ²•μ•ˆμ΄ ν†΅κ³Όλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΅° μ†Œμ‹ν†΅μ— λ”°λ₯΄λ©΄ κ΅° μ§€λ„λΆ€λŠ” μ˜€λž«λ™μ•ˆ ν—€λ©”ν‹°μ˜ κ΅°λŒ€ λ°œμ „μ— λŒ€ν•΄ 우렀λ₯Ό ν‘œλͺ…ν•΄ μ™”λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


* 2019λ…„ 4μ›” RSFλŠ” λ°”μ‹œλ₯΄λ₯Ό μΆ•μΆœν•œ ꡰ사 쿠데타에 κ°€λ‹΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έν•΄ 말 ν—€λ©”ν‹°λŠ” 압델 νŒŒνƒ€ μ•Œ λΆ€λ₯΄ν•œ(Abdel Fattah al-Burhan) 윑ꡰ μž₯ꡰ이 μ΄λ„λŠ” ν†΅μΉ˜μœ„μ›νšŒμ˜ λΆ€μ˜μž₯이 λ˜λŠ” ꢌλ ₯ 곡유 ν˜‘μ •μ— μ„œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




* 2019λ…„ 이 ν˜‘μ •μ΄ 체결되기 μ „, ν™œλ™κ°€λ“€μ€ RSFκ°€ μˆ˜μ‹­ λͺ…μ˜ λ―Όμ£Όν™” μ‹œμœ„λŒ€λ₯Ό μ‚΄ν•΄ν•˜λŠ” 데 κ°€λ‹΄ν–ˆλ‹€κ³  λΉ„λ‚œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 인ꢌ 단체듀은 λ˜ν•œ RSF ꡰ인듀이 λΆ€μ‘± μ „μŸμ— κ°€λ‹΄ν–ˆλ‹€κ³  λΉ„λ‚œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν—€λ©”ν‹°λŠ” 일뢀 병사듀에 λŒ€ν•œ λ©΄μ±…νŠΉκΆŒμ„ λ°•νƒˆν•΄ κΈ°μ†Œλ₯Ό ν—ˆμš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘λ…„μ— κ·ΈλŠ” μˆ˜λ‹¨ ꡭ민에 λŒ€ν•œ κ΅­κ°€μ˜ 범죄에 λŒ€ν•΄ μžμ„Ένžˆ μ„€λͺ…ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ‚¬κ³Όν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


* RSFλŠ” 2021λ…„ 10μ›” μ„ κ±°λ‘œμ˜ μ „ν™˜μ„ μ€‘λ‹¨μ‹œν‚¨ 쿠데타에 μ°Έμ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이후 ν—€λ©”ν‹°λŠ” 쿠데타λ₯Ό 유감슀럽게 μƒκ°ν•˜λ©° μ™„μ „ν•œ λ―Όκ°„ μ •λΆ€ 볡원을 μœ„ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ ν˜‘μƒμ— λŒ€ν•œ μ§€μ§€λ₯Ό ν‘œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


* μˆ˜λ‹¨ κ΅°λŒ€μ™€ λ―Όμ£Όν™” 단체듀은 RSFλ₯Ό μ •κ·œ κ΅°λŒ€μ— 톡합할 것을 μš”κ΅¬ν•΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


이에 λŒ€ν•œ ν˜‘μƒμ€ λ‹Ήμ΄ˆ 4μ›” 1일둜 μ˜ˆμ •λ˜μ—ˆλ˜ μƒˆ μ •λΆ€ ꡬ성과 μ„ κ±°λ‘œμ˜ μ „ν™˜μ„ μœ„ν•œ μ΅œμ’… ν˜‘μ • μ„œλͺ…을 μ§€μ—°μ‹œν‚€λŠ” κΈ΄μž₯의 원인이 λ˜μ–΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.



William Maclean의 νŽΈμ§‘


우리의 κΈ°μ€€: Thomson Reuters μ‹ λ’° 원칙.


────────────────


Sudan paramilitaries clash with army in Khartoum and other cities | Reuters

https://www.reuters.com/world/africa/heavy-gunfire-heard-south-sudanese-capital-khartoum-witnesses-2023-04-15/

Reuters

아프리카

4λΆ„ 읽기 Β· 2023λ…„ 4μ›” 16일 μ˜€μ „ 12:56 GMT+9 Β· λ§ˆμ§€λ§‰ μ—…λ°μ΄νŠΈ 17λΆ„ μ „

μˆ˜λ‹¨ 쀀ꡰ사쑰직, ν•˜λ₯΄νˆΌκ³Ό λ‹€λ₯Έ λ„μ‹œμ—μ„œ κ΅°λŒ€μ™€ 좩돌

By μΉΌλ¦¬λ“œ μ••λΈλΌμ§€μ¦ˆ 와 λ‚˜ν”Όμ‚¬ μ—˜νƒ€νžˆλ₯΄




[1/3] 2023λ…„ 4μ›” 15일 μˆ˜λ‹¨ ν•˜λ₯΄νˆΌ λΆλΆ€μ—μ„œ λ³Έ 쀀ꡰ사 신속 지원ꡰ과 κ΅°λŒ€ κ°„μ˜ 좩돌둜 ν• νŒŒμ•Ό 닀리 근처의 μ˜΄λ‘λ₯΄λ§Œμ—μ„œ μ—°κΈ°κ°€ ν”Όμ–΄μ˜€λ₯΄κ³  μžˆλ‹€. REUTERS / λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ λˆ„λ λ”˜ 압달라


[2/3] 2023λ…„ 4μ›” 15일 μˆ˜λ‹¨ ν•˜λ₯΄νˆΌμ—μ„œ 쀀ꡰ사 신속지원ꡰ과 κ΅°λŒ€κ°€ μΆ©λŒν•˜λŠ” λ™μ•ˆ μ „νˆ¬κΈ°κ°€ ν•˜λ₯΄νˆΌ 상곡을 λΉ„ν–‰ν•˜κ³  μžˆλ‹€. REUTERS/Stringer


[3/3] 2019λ…„ 6μ›” 22일 μˆ˜λ‹¨ μ•„ν”„λΌκ·Έμ—μ„œ μ—΄λ¦° νšŒμ˜μ— λ„μ°©ν•œ 신속지원ꡰ 수μž₯ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œκ°€ μ§€μ§€μžλ“€κ³Ό μΈμ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€. λ‘œμ΄ν„°/우미트 λ²‘νƒ€μŠ€/파일 사진



4μ›” 15일 (λ‘œμ΄ν„°) - μˆ˜λ‹¨μ˜ μ£Όμš” 쀀ꡰ사쑰직과 μ •κ·œκ΅°μ΄ ν† μš”μΌ ν•˜λ₯΄νˆΌκ³Ό μˆ˜λ‹¨μ˜ λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­μ—μ„œ ν†΅μ œκΆŒμ„ 놓고 λͺ…λ°±ν•œ νˆ¬μŸμ„ λ²Œμ΄λ©΄μ„œ 총격을 μ£Όκ³  λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ΅°λŒ€λŠ” 신속지원ꡰ(RSF)이 ν•˜λ₯΄νˆΌμ— μžˆλŠ” λŒ€ν†΅λ Ή ꢁ, 윑ꡰ μ°Έλͺ¨μ΄μž₯ κ΄€μ €, 곡항과 뢁뢀 λ„μ‹œ λ©”λ‘œμ›¨λ₯Ό μ λ Ήν–ˆλ‹€λŠ” μ£Όμž₯을 λΆ€μΈν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μˆ˜λ‹¨ 윑ꡰ μ°Έλͺ¨μ΄μž₯ 압델 νŒŒνƒ€ μ•Œ-λΆ€λ₯΄ν•œ(Abdel Fattah Al-Burhan) μž₯ꡰ은 μ•Œμžμ§€λΌ TVμ™€μ˜ μΈν„°λ·°μ—μ„œ, μžμ‹ μ˜ κ΅°λŒ€κ°€ μ „λž΅μ  μš”μΆ©μ§€λ₯Ό μ λ Ήν–ˆλ‹€κ³  λ§ν•œ RSF μ‚¬λ Ήκ΄€κ³Όμ˜ 생방솑 μ „ν™” 인터뷰에 이어 이같이 λ°œμ–Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




ν˜„μž₯ 상황은 λΆˆλΆ„λͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


RSFλŠ” κ΅°λŒ€κ°€ λ¨Όμ € κ³΅κ²©ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆκ³ , κ΅°λŒ€λŠ” 쀀ꡰ사쑰직이 μ λ Ήν–ˆλ‹€κ³  밝힌 μž₯μ†Œμ—μ„œ RSF와 μ‹Έμš°κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


RSF와 κ΅°λŒ€ κ°„μ˜ λŒ€κ·œλͺ¨ λŒ€κ²°μ€ 경제 뢕괴와 λΆ€μ‘± μ „μŸμœΌλ‘œ 어렀움을 κ²ͺκ³  μžˆλŠ” μˆ˜λ‹¨μ„ κ΄‘λ²”μœ„ν•œ λΆ„μŸμ— 빠뜨릴 수 있으며 μ„ κ±°λ₯Ό ν–₯ν•œ λ…Έλ ₯을 λ¬΄μ‚°μ‹œν‚¬ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




이번 μΆ©λŒμ€ RSF의 κ΅°λŒ€ 톡합을 λ‘˜λŸ¬μ‹Έκ³  κ΅°κ³Ό RSF κ°„μ˜ κΈ΄μž₯이 고쑰된 데 λ”°λ₯Έ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 의견 뢈일치둜 인해 민주주의둜의 μ „ν™˜μ— λŒ€ν•œ ꡭ제적 μ§€μ§€λ₯Ό λ°›λŠ” μ •λ‹Ήκ³Όμ˜ ν˜‘μ • 체결이 μ§€μ—°λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


12월에 κ·Έ ν•©μ˜ μ΄ˆμ•ˆμ— μ„œλͺ…ν•œ 민간ꡰ은 ν† μš”μΌμ— κ΅°λŒ€μ™€ RSF의 μ λŒ€ ν–‰μœ„λ₯Ό 즉각 μ€‘λ‹¨ν•˜μ—¬ μˆ˜λ‹¨μ΄ "μ™„μ „ν•œ λΆ•κ΄΄μ˜ 절벽"으둜 λ―Έλ„λŸ¬μ§€λŠ” 것을 막을 것을 μ΄‰κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"이것은 μš°λ¦¬λ‚˜λΌ μ—­μ‚¬μ—μ„œ 쀑좔적인 μˆœκ°„μž…λ‹ˆλ‹€."라고 그듀은 μ„±λͺ…μ—μ„œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "이것은 아무도 이길 수 μ—†λŠ” μ „μŸμ΄λ©°, μš°λ¦¬λ‚˜λΌλ₯Ό μ˜μ›νžˆ νŒŒκ΄΄ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."




RSFλŠ” κ΅°λΆ€κ°€ - 2019년에 μΆ•μΆœλœ - μ „ λ…μž¬μž 였마λ₯΄ ν•˜μ‚° μ•Œ-λ°”μ‹œλ₯΄(Omar Hassan al-Bashir) λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μΆ©μ„±νŒŒλ“€μ΄ 쿠데타λ₯Ό μ‹œλ„ν•˜λ €λŠ” 음λͺ¨λ₯Ό κΎΈλ―Έκ³  μžˆλ‹€κ³  λΉ„λ‚œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


RSFλŠ” ν—€λ©”ν‹°(Hemedti)둜 더 잘 μ•Œλ €μ§„ μ „ λ―Όλ³‘λŒ€ μ§€λ„μž λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œ(Mohamed Hamdan Dagalo) μž₯ꡰ이 이끌고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 2019λ…„λΆ€ν„° 압델 νŒŒνƒ€ μ•Œ-λΆ€λ₯΄ν•œ 윑ꡰ μž₯ꡰ이 μ΄λ„λŠ” μˆ˜λ‹¨ μ§‘κΆŒ μ£ΌκΆŒμœ„μ›νšŒ λΆ€μœ„μ›μž₯을 λ§‘κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ˜μ‚¬λ“€μ€ μ „νˆ¬κ°€ μˆ˜λ„μ™€ 인근 λ„μ‹œμ˜ μ£Όκ±° μ§€μ—­μœΌλ‘œ ν™•λŒ€λ˜λ©΄μ„œ μ΅œμ†Œ 3λͺ…μ˜ 민간인이 μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.




κ΅°λŒ€λŠ” μˆ˜λ‹¨ 곡ꡰ이 RSF에 λŒ€ν•œ μž‘μ „μ„ μˆ˜ν–‰ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°©μ†‘μ‚¬μ˜ μ˜μƒμ€ ν•˜λ₯΄νˆΌ μƒκ³΅μ—μ„œ ꡰ용기λ₯Ό λ³΄μ—¬μ£Όμ—ˆμ§€λ§Œ λ‘œμ΄ν„°λŠ” 자료λ₯Ό λ…λ¦½μ μœΌλ‘œ 확인할 수 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜λ₯΄νˆΌμ˜ μ—¬λŸ¬ μ§€μ—­μ—μ„œ 총성이 λ“€λ Έκ³  λͺ©κ²©μžλ“€μ€ μΈμ ‘ν•œ λ„μ‹œμ—μ„œ 총격전을 λͺ©κ²©ν–ˆλ‹€κ³  λ³΄κ³ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ‘œμ΄ν„° κΈ°μžλŠ” μˆ˜λ„ 거리에 λŒ€ν¬μ™€ μž₯κ°‘μ°¨κ°€ 배치된 것을 λͺ©κ²©ν•˜κ³  κ΅°λŒ€μ™€ RSF λ³ΈλΆ€ κ·Όμ²˜μ—μ„œ 쀑화기 λ°œμ‚¬ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




TV μ˜μƒμ€ ν•˜λ₯΄νˆΌμ˜ μ—¬λŸ¬ μ§€μ—­μ—μ„œ μ—°κΈ°κ°€ ν”Όμ–΄ 였λ₯΄λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ³΄μ—¬μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μΆ©λŒμ€ μˆ˜λ‹¨μ˜ ꡭ영 TV λ³Έμ‚¬μ—μ„œλ„ λ²Œμ–΄μ§€κ³  μžˆλ‹€κ³  화면에 λ“±μž₯ν•œ 액컀가 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μˆ˜λ‹¨ κ΅°λŒ€ λŒ€λ³€μΈμ€ μ•Œ μžμ§€λΌ 무바셔 ν…”λ ˆλΉ„μ „ 방솑ꡭ에 κ΅°λŒ€κ°€ "λ¬΄μ±…μž„ν•œ" 행동에 λŒ€μ‘ν•  것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ‚˜λΉŒ 압달라(Nabil Abdallah) μ€€μž₯은 ν•˜λ₯΄νˆΌμ˜ TV 본뢀에 RSF 병λ ₯이 많이 λ°°μΉ˜λ˜μ–΄ μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




[3/3] 신속지원ꡰ 수μž₯ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œκ°€ 2019λ…„ 6μ›” 22일 μˆ˜λ‹¨ μ•„ν”„λΌκ·Έμ—μ„œ μ—΄λ¦° νšŒμ˜μ— 도착해 μ§€μ§€μžλ“€κ³Ό μΈμ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€. λ‘œμ΄ν„°/우미트 λ²‘νƒ€μŠ€/파일 사진




총격


λͺ©κ²©μžλ“€μ€ μˆ˜λ„ μ™Έκ³½μ˜ λ‹€λ₯Έ λ§Žμ€ μ§€μ—­μ—μ„œ 총격전을 λͺ©κ²©ν–ˆλ‹€κ³  λ³΄κ³ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ©κ²©μžλ“€μ€ λ©” λ‘œμ›¨μ—μ„œ κ²©λ ¬ν•œ 총격전이 κ΅ν™˜λ˜μ—ˆλ‹€κ³  λͺ©κ²©μžλ“€μ€ λ‘œμ΄ν„° 톡신에 λ§ν–ˆλ‹€.


λͺ©κ²©μžλ“€μ€ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄μ˜ λ„μ‹œ μ—˜ νŒŒμ…”μ™€ λ‹ˆμ–„λΌμ—μ„œλ„ RSF와 κ΅°λŒ€ 사이에 좩돌이 λ°œμƒν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ―Έκ΅­, λŸ¬μ‹œμ•„, μ΄μ§‘νŠΈ, μ‚¬μš°λ””μ•„λΌλΉ„μ•„, μœ μ—”, μœ λŸ½μ—°ν•©, 아프리카 μ—°ν•© λ“± - ꡭ제 κ°•λŒ€κ΅­λ“€μ€ λͺ¨λ‘ μ λŒ€ ν–‰μœ„μ˜ 쀑단을 μ΄‰κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ°¨λ“œλŠ” μˆ˜λ‹¨κ³Όμ˜ ꡭ경을 νμ‡„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




ꡭ영 ν•­κ³΅μ‚¬λŠ” ν•˜λ₯΄νˆΌ κ³΅ν•­μ˜ μ‚¬μš°λ”” 아라비아 항곡 λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ 좩돌 쀑에 총격을 λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


라이벌 항곡사 SaudiaλŠ” μΆ”ν›„ 곡지가 μžˆμ„ λ•ŒκΉŒμ§€ μˆ˜λ‹¨ν–‰ ν•­κ³΅νŽΈμ„ μ€‘λ‹¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μ§‘νŠΈμ˜ ꡭ영 항곡사인 μ΄μ§‘νŠΈμ—μ–΄ 72μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ ν•˜λ₯΄νˆΌν–‰ ν•­κ³΅νŽΈμ„ μ€‘λ‹¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




μœ‘κ΅°μ€ RSFκ°€ μ—¬λŸ¬ μœ„μΉ˜μ—μ„œ κ΅°λŒ€λ₯Ό κ³΅κ²©ν•˜λ €κ³  μ‹œλ„ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


뢄석가듀이 10만 λͺ… 규λͺ¨λ‘œ μΆ”μ‚°ν•˜λŠ” RSFλŠ”, κΈ°μ§€ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό ν¬μœ„ν•˜κ³  μ€‘ν™”κΈ°λ‘œ 사격을 κ°€ν•œ κ΅°λŒ€μ— μ˜ν•΄ λ¨Όμ € 곡격을 λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




ν—€λ©”ν‹°μ˜ RSFλŠ” 2000λ…„λŒ€ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ μ§€μ—­μ—μ„œ μ•½ 250만 λͺ…μ˜ λ‚œλ―Όκ³Ό 30만 λͺ…μ˜ μ‚¬λ§μžκ°€ λ°œμƒν•œ λΆ„μŸμ—μ„œ μ‹Έμ› λ˜ 이λ₯Έλ°” μž”μžμœ„λ“œ λ―Όλ³‘λŒ€μ—μ„œ λ°œμ „ν•œ μ‘°μ§μž…λ‹ˆλ‹€.


κ΅­μ œν˜•μ‚¬μž¬νŒμ†Œ(ICC) 검찰은 μ •λΆ€ 관리와 μž”μžμœ„λ“œ μ§€νœ˜κ΄€λ“€μ„ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄μ˜ λŒ€λŸ‰ν•™μ‚΄, μ „μŸλ²”μ£„, λ°˜μΈλ„μ  범죄 혐의둜 κΈ°μ†Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°λŠ” 민주주의λ₯Ό ν–₯ν•œ κ³„νšλœ μ „ν™˜μ˜ μ΅œμ „μ„ μ— μ„œμ„œ λ™λ£Œ κ΅° ν†΅μΉ˜μžλ“€μ„ λΆˆμ•ˆν•˜κ²Œ ν•˜κ³  μˆ˜λ„ ν•˜λ₯΄νˆΌμ—μ„œ κ΅°λŒ€ 동원을 μ΄‰λ°œμ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.




κ΅°λŒ€ κ°„μ˜ 균열은 λͺ©μš”일 κ΅°λŒ€κ°€ RSF의 졜근 μ›€μ§μž„, 특히 λ©”λ‘œμ›¨μ—μ„œμ˜ μ›€μ§μž„μ΄ λΆˆλ²•μ΄λΌκ³  λ§ν•˜λ©΄μ„œ ν‘œλ©΄ν™”λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


4λ…„ μ „ κ΅°λŒ€μ™€ ν•¨κ»˜ λ°”μ‹œλ₯΄λ₯Ό μ „λ³΅μ‹œν‚¨ RSFλŠ” μ§€λ‚œλ‹¬ μƒˆλ‘œμš΄ μ„ κ±°λ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ μ „ν™˜ κ³„νšμ— 따라 ꡰ과의 톡합에 λŒ€ν•œ λ…Όμ˜κ°€ μ§„ν–‰λ˜λŠ” κ°€μš΄λ° ν•˜λ₯΄νˆΌκ³Ό λ‹€λ₯Έ 지역에 λΆ€λŒ€λ₯Ό μž¬λ°°μΉ˜ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



Khalid Abdelaziz의 보고; Alex Richardson의 νŽΈμ§‘


우리의 κΈ°μ€€: Thomson Reuters μ‹ λ’° 원칙.



λ‚˜ν”Όμ‚¬ μ—˜νƒ€νžˆλ₯΄

ν†°μŠ¨ λ‘œμ΄ν„°

μˆ˜λ‹¨κ³Ό μ΄μ§‘νŠΈμ˜ μ •μΉ˜μ™€ 경제λ₯Ό μ·¨μž¬ν•˜λŠ” νŠΉνŒŒμ›. μˆ˜λ‹¨ 봉기, 경제 μœ„κΈ°, 과도기 등을 μ§‘μ€‘μ μœΌλ‘œ μ·¨μž¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ»¬λŸΌλΉ„μ•„ μ €λ„λ¦¬μ¦˜ 슀쿨과 ν•˜λ²„λ“œ λŒ€ν•™κ΅λ₯Ό μ‘Έμ—…ν•œ ν›„ λ‘œμ΄ν„°μ— ν•©λ₯˜ν•˜κΈ° μ „μ—λŠ” 두바이λ₯Ό 거점으둜 κ±Έν”„ 지역을 μ·¨μž¬ν–ˆμœΌλ©°, μΈν„°μ…‰νŠΈμ—μ„œ 펠둜우둜 μΌν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


────────────────


How Sudan's Hemedti carved his route to power | Reuters

https://www.reuters.com/world/africa/sudans-hemedti-carved-route-power-by-crushing-darfur-revolt-2023-04-15/

Reuters

아프리카

4λΆ„ 읽기 Β· 2023λ…„ 4μ›” 16일 μ˜€μ „ 12:06 GMT+9 Β· 1μ‹œκ°„ 전에 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈλ¨

μˆ˜λ‹¨μ˜ ν—€λ©”ν‹°κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ꢌλ ₯을 μž‘μ„ 수 μžˆμ—ˆλ‚˜

By 마이클 μ‘°μ§€



μˆ˜λ‹¨ κ΅°λΆ€ μ§€λ„μž λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œ μž₯ꡰ이 2022λ…„ 12μ›” 5일 μˆ˜λ‹¨ ν•˜λ₯΄νˆΌμ—μ„œ μ—΄λ¦° κ΅° ν†΅μΉ˜μžμ™€ λ―Όκ°„ μ„Έλ ₯ κ°„μ˜ κΈ°λ³Έ ν˜‘μ • μ²΄κ²°μ‹μ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜κ³  μžˆλ‹€. REUTERS/μ—˜ νƒ€μ˜ˆλΈŒ μ‹œλ””κ·Έ



4μ›” 15일(λ‘œμ΄ν„°) - ν—€λ©”ν‹°(Hemedti)둜 μ•Œλ €μ§„ μˆ˜λ‹¨μ˜ λͺ¨ν•˜λ©”λ“œ 함단 λ‹€κ°ˆλ‘œ(Mohamed Hamdan Dagalo) μž₯ꡰ은 ν•˜μΈ΅λ―Όμ—μ„œ μΆœλ°œν•΄ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄(Darfur)μ—μ„œ λ°˜λž€μ„ μ§„μ••ν•œ 널리 μ•Œλ €μ§„ μ•„λž λ―Όλ³‘λŒ€λ₯Ό 이끌며 영ν–₯λ ₯을 ν‚€μš°κ³  κ²°κ΅­ μˆ˜λ‹¨μ—μ„œ 두 번째둜 κ°•λ ₯ν•œ ꢌλ ₯자이자 κ°€μž₯ λΆ€μœ ν•œ μ‚¬λžŒμœΌλ‘œ λΆ€μƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν† μš”μΌμ—λŠ” 쀀ꡰ사쑰직이 되기 μ „ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄μ˜ λ―Όλ³‘λŒ€μ˜€λ˜ 그의 신속지원ꡰ(RSF)κ³Ό κ΅° 사이에 μ „νˆ¬κ°€ μΌμ–΄λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.




ν—€λ©”ν‹°λŠ” 2019λ…„ ν•œλ•Œ μžμ‹ μ˜ ν›„μ›μžμ˜€λ˜ 였마λ₯΄ μ•Œ-λ°”μ‹œλ₯΄(Omar al-Bashir) λŒ€ν†΅λ Ήμ„ μΆ•μΆœν•˜κ³  이후 민주주의λ₯Ό μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μˆ˜λ‹¨μΈλ“€μ˜ μ‹œμœ„λ₯Ό μ§„μ••ν•˜λŠ” λ“± 10λ…„ λ™μ•ˆ κ²©λ™μ˜ μˆ˜λ‹¨ μ •μΉ˜μ—μ„œ μ€‘μš”ν•œ 역할을 ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ •κ·œ κ΅μœ‘μ„ 거의 λ°›μ§€ λͺ»ν•œ 낙타 상인 μΆœμ‹ μΈ ν—€λ©”ν‹°λŠ” κ΅­κ°€ λΆ€μˆ˜μƒ(λΆ€μ›μˆ˜)μœΌλ‘œμ„œ λ°”μ‹œλ₯΄ 이후 μˆ˜λ‹¨μ˜ 경제 뢕괴와 반ꡰ과의 평화 ν˜‘μƒ λ“± μˆ˜λ‹¨μ˜ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 과제의 일뢀λ₯Ό λ– λ§‘μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


그의 힘의 λŒ€λΆ€λΆ„μ€ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ μ§€μ—­μ˜ 사막 μ „μŸμ— λŠ₯μˆ™ν•˜μ§€λ§Œ μ •κ·œ κ΅°λŒ€μ˜ 규율이 λΆ€μ‘±ν•œ -- λ‘œμΌ“ μΆ”μ§„ 수λ₯˜νƒ„κ³Ό νŠΈλŸ­μ— μž₯착된 κΈ°κ΄€μ΄μœΌλ‘œ 무μž₯ν•œ μœ„ν˜‘μ μΈ μ Šμ€μ΄λ“€ -- RSF μ€€κ΅°μ‚¬μ‘°μ§μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ©λ‹ˆλ‹€.




ν—€λ©”ν‹°μ˜ μ „ λ³΄μ’Œκ΄€μΈ λ¬΄ν•˜λ§ˆλ“œ μ‚¬λ“œ(Muhammad Saad)에 λ”°λ₯΄λ©΄ ν—€λ©”ν‹°κ°€ μ„œλΆ€ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ μ§€μ—­μ—μ„œ 처음으둜 무기λ₯Ό λ“  것은 그의 무 μ—­ ν˜Έμ†‘λŒ€λ₯Ό κ³΅κ²©ν•œ κ΄΄ν•œλ“€μ΄ 그의 κ°€μ‘± 60μ—¬ λͺ…을 μ‚΄ν•΄ν•˜κ³  낙타λ₯Ό μ•½νƒˆν•œ μ΄ν›„μ˜€λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄μ—μ„œλŠ” 2003λ…„λΆ€ν„° λŒ€λΆ€λΆ„ λΉ„μ•„λžκ³„ 반ꡰ이 ν•˜λ₯΄νˆΌμ— λŒ€ν•­ν•˜μ—¬ λ°˜λž€μ„ μΌμœΌν‚¨ ν›„ λΆ„μŸμ΄ ν™•μ‚°λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν›€μΉ ν•œ 킀에 λ‹Ήλ‹Ήν•œ 체격의 ν—€λ©”ν‹°λŠ” ν˜„μ§€μ—μ„œ μž”μžμœ„λ“œλ‘œ μ•Œλ €μ§„ μ•„λž 유λͺ©λ―Όλ“€λ‘œ μΉœμ •λΆ€ λ―Όλ³‘λŒ€λ₯Ό κ²°μ„±ν–ˆκ³ , 이 λ―Όλ³‘λŒ€λŠ” λ‚˜μ€‘μ— 더 λ‹€μ–‘ν•œ RSF둜 λ³€λͺ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ΅­μ œν˜•μ‚¬μž¬νŒμ†Œ(ICC)λŠ” 2003λ…„λΆ€ν„° μ‹œμž‘λœ λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ λ‚΄μ „μœΌλ‘œ 30만 λͺ…이 μ‚¬λ§ν•˜κ³  270만 λͺ…이 λ‚œλ―Όμ΄ λ°œμƒν•œ μƒν™©μ—μ„œ λ°”μ‹œλ₯΄μ™€ λ‹€λ₯Έ κ³ μœ„ 관리듀을 λŒ€λŸ‰ν•™μ‚΄ 및 λ°˜μΈλ„μ  범죄 혐의둜 κΈ°μ†Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 헀메티에 λŒ€ν•œ ν˜μ˜λŠ” μ œκΈ°λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.




'λ‚˜μ˜ 보호자'


30λ…„ ν†΅μΉ˜ κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ κ²½μŸμžλ‘œλΆ€ν„° 보호λ₯Ό λ°›κ³  μ‹Άμ—ˆλ˜ λ°”μ‹œλ₯΄λŠ” ν—€λ©”ν‹°λ₯Ό μžμ‹ μ˜ μ§‘ν–‰μžλ‘œ μ„ νƒν–ˆλ‹€κ³  λ‚΄λΆ€ κ΄€κ³„μžλ“€μ€ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν—€λ©”ν‹°μ˜ κ΅ν™œν•¨κ³Ό μ „νˆ¬ κΈ°μˆ μ— κΉŠμ€ 인상을 받은 λ°”μ‹œλ₯΄λŠ” λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄ λΆ„μŸκ³Ό μˆ˜λ‹¨μ˜ λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­μ—μ„œ κ΅­κ°€μ˜ 적을 μƒλŒ€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ·Έμ—κ²Œ μ˜μ§€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°μ˜ λ―Όλ³‘λŒ€λŠ” ν•©λ²•ν™”λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 쀑μž₯ 계급을 νšλ“ν•˜κ³  λ‹€λ₯΄ν‘Έλ₯΄μ˜ κΈˆκ΄‘μ„ μ λ Ήν•˜κ³  μˆ˜λ‹¨μ˜ κ°€μž₯ κ·€μ€‘ν•œ μžμ›μ„ νŒλ§€ν•  μˆ˜μžˆλŠ” 자유의 고삐λ₯Ό μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ˜λ‹¨μ΄ 경제 μœ„κΈ°λ₯Ό κ²ͺ으며 μ ˆλšκ±°λ¦¬λŠ” λ™μ•ˆ ν—€λ©”ν‹°λŠ” λΆ€μžκ°€ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


β€œμ œκ°€ κΈˆκ΄‘μ„ κ°€μ§„ 졜초의 μ‚¬λžŒμ€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬μ—κ²ŒλŠ” κΈˆκ΄‘μ΄ 있고 κΈˆκ΄‘μ—μ„œ μΌν•˜λŠ” 것을 λ°©ν•΄ν•˜λŠ” 것은 아무것도 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.”라고 ν—€λ©”ν‹°λŠ” BBC μΈν„°λ·°μ—μ„œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°λŠ” λ˜ν•œ 예멘 λ‚΄μ „μ—μ„œ μ΄λž€κ³Ό μ—°κ³„λœ λ°˜κ΅°μ— λŒ€ν•­ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ RSF κ΅°λŒ€λ₯Ό νŒŒκ²¬ν•œ ν›„ μ‚¬μš°λ””μ•„λΌλΉ„μ•„μ™€ μ•„λžμ—λ―Έλ¦¬νŠΈμ—μ„œ κ°•λ ₯ν•œ 친ꡬλ₯Ό ν™•λ³΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




μˆ˜λ…„κ°„ λ°”μ‹œλ₯΄λ₯Ό μ§€μ§€ν•΄ 온 ν—€λ©”ν‹°λŠ” 2019λ…„ λ―Όμ£Όμ£Όμ˜μ™€ κ²½μ œλ‚œ 쒅식을 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” λŒ€κ·œλͺ¨ μ‹œμœ„μ˜ μ••λ ₯에 μ§λ©΄ν•œ λ°”μ‹œλ₯΄μ˜ 였랜 동맹을 μΆ•μΆœν•˜λŠ” 데 μ°Έμ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ°”μ‹œλ₯΄ μΆ•μΆœ 이후 수립된 λ―Όκ°„-ꡰ사 νŒŒνŠΈλ„ˆμ‹­ ν•˜μ—μ„œ ν—€λ©”ν‹°λŠ” 식민지 이후 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 역사λ₯Ό κ΅°λΆ€ μ§€λ„μžλ“€μ΄ ꢌλ ₯을 μž₯μ•…ν•˜κ³  ν†΅μΉ˜ν•΄ 온 μˆ˜λ‹¨μ˜ 미래λ₯Ό μ„€κ³„ν•˜λŠ” 데 μ‹œκ°„μ„ λ‚­λΉ„ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” 곡개적으둜 'μ§„μ •ν•œ 민주주의'의 ν•„μš”μ„±μ— λŒ€ν•΄ μ—°μ„€ν•˜κ³ , μ„œλ°© λŒ€μ‚¬λ₯Ό λ§Œλ‚˜κ³ , 반ꡰ 단체와 νšŒλ‹΄μ„ κ°€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




β€œν—€λ©”ν‹°λŠ” μˆ˜λ‹¨μ—μ„œ 졜고의 인물이 되렀고 κ³„νšν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” λ¬΄ν•œν•œ 야망을 κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.”라고 보볡이 λ‘λ €μ›Œ 읡λͺ…을 μš”κ΅¬ν•œ ν•œ μ•Όλ‹Ή 인사가 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°λŠ” λ°˜λŒ€ μ˜κ²¬μ— λŒ€ν•΄ 거의 κ΄€μš©μ„ 보이지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


RSFλŠ” λ°”μ‹œλ₯΄κ°€ μΆ•μΆœλœ ν›„ 2019λ…„ κ΅­λ°©λΆ€ μ™ΈλΆ€μ˜ μ‹œμœ„ 캠프에 λŒ€ν•œ 유혈 진압을 μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€κ³  λͺ©κ²©μžλ“€μ€ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 100λͺ… 이상이 μ‚¬λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν—€λ©”ν‹°λŠ” 곡격 λͺ…령을 λΆ€μΈν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




2021λ…„ 10μ›” κ΅°λΆ€λŠ” ꢌλ ₯을 μž₯μ•…ν•˜κ³  λΉ„μƒμ‚¬νƒœλ₯Ό μ„ ν¬ν–ˆμœΌλ©°, μ •μΉ˜ 단체듀이 ꡰ사 μΏ λ°νƒ€λ‘œ λΉ„λ‚œν•˜λŠ” μ›€μ§μž„μœΌλ‘œ λ―Όκ°„-ꡰ사 ꢌλ ₯ 곡유 ν˜‘μ •μ„ μ’…λ£Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°λŠ” λΉ„λ””μ˜€ μ„±λͺ…μ—μ„œ κ΅°λŒ€κ°€ "인민 혁λͺ…μ˜ 과정을 λ°”λ‘œμž‘κ³ " μ•ˆμ •μ„ λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ꢌλ ₯을 μž₯μ•…ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€λ©”ν‹°λŠ” κ΅°λΆ€κ°€ ν•©μ˜λ‚˜ μ„ κ±°κ°€ μžˆμ„ 경우 ꢌλ ₯을 이양할 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ μˆ˜λ‹¨ μ‚¬λžŒλ“€μ€ ν™•μ‹ ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν—€λ©”ν‹°μ˜ RSF와 κ΅°λΆ€ μ‚¬μ΄μ˜ 뢄열은 λ―Όκ°„ ν†΅μΉ˜λ₯Ό νšŒλ³΅ν•˜λ €λŠ” λ…Έλ ₯을 λ³΅μž‘ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μˆ˜λ‹¨ κ΅°λŒ€λŠ” 이번 μ£Ό ν—€λ©”ν‹°μ˜ 쀀ꡰ사 쑰직이 λ™μ›λœ ν›„ λŒ€κ²°μ˜ μœ„ν—˜μ— λŒ€ν•΄ κ²½κ³ ν•˜λ©΄μ„œ 라이벌 μ„Έλ ₯ κ°„μ˜ 마찰이 μ¦κ°€ν•˜κ³  μžˆμŒμ„ κ°•μ‘°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μˆ˜λ‹¨μ˜ λ³€ν˜Έμ‚¬ μ•„νλ©”λ“œ μ—˜-가일리(Ahmed T. el-Gaili)λŠ” "λ‚˜λŠ” μ˜€λž«λ™μ•ˆ κ·Έ(ν—€λ©”ν‹°)κ°€ μˆ˜λ‹¨μ˜ 민주적 μ „ν™˜λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ κ΅­κ°€λ‘œμ„œμ˜ 쑴립 μžμ²΄μ— λŒ€ν•œ 싀쑴적 μœ„ν˜‘μ΄λΌκ³  λ―Ώμ–΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



κΈ€: Michael Georgy νŽΈμ§‘: William Maclean, Samia Nakhoul, Frances Kerry


우리의 κΈ°μ€€: Thomson Reuters μ‹ λ’° 원칙.