[일반] 돌을 쏘는 것도 아닌데 왜 석궁일까

[익명(110.11)]

돌을 쏘는 애도 있지만 주로 살을 쏘는데다

영어로도 크로스보우지 스톤보우가 아닌데

언놈이 석궁이라고 번역한 걸까

[익명(211.177)]

쇠뇌, 노라는 좋은 말이 있어요

[익명(110.11)]

노는 쵸큼

[목욕탕사장(kws1103)]

노궁이라 부르던지

[avigs(avigs)]

꺼무위키 보니까 오역이 정착한 거래

[익명(110.11)]

언놈인지 혼내주고 싶네