방위 장비 이전 삼원칙 | 외무성 (mofa.go.jp)


1. 이전을 금지하는 경우의 명확화

다음에 열거하는 경우 방위장비의 해외 이전을 인정하지 않는 것으로 한다.

① 해당 이전이 우리나라가 체결한 조약 및 그 밖의 국제약속에 따른 의무를 위반하는 경우,

② 해당 이전이 유엔 안전보장이사회 결의에 따른 의무를 위반하는 경우 또는

③ 분쟁당사국(무력공격이 발생하여 국제의 평화 및 안전을 유지하거나 회복하기 위하여 유엔 안전보장이사회가 취하고 있는 조치의 대상국을 말한다.)으로 이전되는 경우


2. 이전을 인정할 수 있는 경우의 한정 및 엄격 심사 및 정보 공개

상기 1 이외의 경우는 이전을 인정할 수 있는 경우를 다음의 경우로 한정하여 투명성을 확보하면서 엄격심사를 실시한다. 구체적으로 방위장비의 해외이전은 평화공헌·국제협력의 적극적인 추진에 이바지하는 경우, 동맹국인 미국을 비롯한 우리나라와 안전보장면에서의 협력관계가 있는 국가(이하 "동맹국 등"이라 한다.)와의 국제공동개발·생산 실시, 동맹국 등과의 안전보장·방위분야에서의 협력 강화 및 장비품 유지를 포함한 자위대 활동 및 일본의 안전확보 관점에서 우리나라의 안전보장에 이바지하는 경우 등으로 인정될 수 있으며, 공급처 및 최종수요자의 적절성 및 해당 방위장비 이전이 우리나라의 안전보장상 엄격성에 미치는 우려 정도를 고려하고 있다. 또, 우리 나라의 안전 보장의 관점에서, 특히 신중한 검토를 필요로 하는 중요한 안건에 대해서는, 국가 안전 보장 회의에서 심의하는 것으로 한다.국가안전보장회의에서 심의된 안건에 대해서는 행정기관이 보유한 정보의 공개에 관한 법률(1999년 법률 제42호)을 토대로 정부가 정보를 공개하도록 한다.


3. 목적 외 사용 및 제3국 이전과 관련된 적정관리 확보 상기 2를 충족하는 방위장비의 해외이전 시에는 적정관리가 확보되는 경우로 한정한다.

구체적으로는 원칙적으로 목적 외 사용 및 제3국 이전에 대해 일본의 사전 동의를 상대국 정부에 의무화하는 것으로 한다.단, 평화공헌·국제협력의 적극적인 추진을 위해 적절하다고 판단되는 경우, 부품 등을 서로 융통하는 국제적인 시스템에 참가하는 경우, 부품 등을 라이센스원에 납품하는 경우 등에는 공급처의 관리체제 확인을 통해 적정한 관리를 확보할 수도 있다.


이상의 방침 운용지침에 대해서는 국가안전보장회의에서 결정하고, 그 결정에 따라 경제산업대신은 외환 및 외국무.역법(1947년 법률 제228호)을 적절하게 운용한다.

본 원칙에서 '방위장비'란 무기 및 무기기술을 말한다."무기"란 수출무.역관리령(1956년 정령 제378호) 별표 제1의 1항에서 정하는 것 중 군대가 사용하는 것으로서 직접 전투용으로 제공되는 것을 말하며, "무기기술"이란 무기의 설계, 제조 또는 사용과 관련된 기술을 말한다.

정부로서는 국제협조주의에 기초한 적극적 평화주의 입장에서 국제사회의 평화와 안정을 위해 적극적으로 기여해 나갈 생각이며, 방위장비와 민감한 범용품 및 범용기술 관리 분야에서 무기무.역조약의 조기 발효 및 국제수출관리 체제를 한층 더 강화하기 위해 더욱 적극적으로 노력해 나갈 생각이다.


내용 요약하면 제한 사항을 제외한 경우에는 엄격하게 심사해서 무기 이전을 허용한다라는 내용 같은디