[📺뉴스] 2023. 5. 8. 우크라이나 전황 종합 보고 - 로이터

[정?보(jg8mg)]

2023. 5. 8. 우크라이나 전황 종합 보고 - 로이터

• Latest Summary: 승리의 날 휴일 전 도시에 대한 공격의 물결

• 종합: 러시아, 드론과 미사일로 우크라이나 도시 공격

────────────────

Russia's war on Ukraine latest: Wave of attacks ahead of Russian holiday | Reuters(14:43)

https://www.reuters.com/world/europe/russias-war-ukraine-latest-wave-attacks-ahead-russian-holiday-2023-05-08/

Russia's war on Ukraine latest: Wave of attacks ahead of Victory Day holiday | Reuters(17:50)

https://www.reuters.com/world/europe/russias-war-ukraine-latest-wave-attacks-ahead-victory-day-holiday-2023-05-08/

Russia's war on Ukraine latest: Wave of attacks on cities before Victory Day holiday | Reuters

https://www.reuters.com/world/europe/russias-war-ukraine-latest-wave-attacks-cities-before-victory-day-holiday-2023-05-08/

Reuters

유럽

2분 읽기 · 2023년 5월 9일 오전 6:16 GMT+9 · 마지막 업데이트: 4시간 전

우크라이나에 대한 러시아의 전쟁 최신 소식: 승리의 날 휴일 전 도시에 대한 공격의 물결

로이터

2023년 5월 8일 우크라이나 오데사 지역에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아 미사일 공격으로 크게 손상된 저장 시설이 보인다. 우크라이나 군 남부 작전사령부 언론 서비스 / 로이터 제공

5월 8일(로이터) - 러시아는 1945년 나치 독일 패전을 기념하는 러시아의 5월 9일 휴일 전날 우크라이나에 수개월 만에 최대 규모의 드론을 발사해 수도 키이우와 흑해 도시 오데사를 강타하고 다른 도시를 포격했습니다.

분쟁

* 우크라이나는 러시아와의 새로운 단절로 인해 서방 동맹국들의 관행에 따라 화요일이 아닌 월요일을 기념일로 지정했습니다.

* 우크라이나 최고군사령부는 우크라이나군이 러시아가 밤새 우크라이나 전역의 목표물을 향해 발사한 이란제 샤헤드 드론 35대를 모두 파괴했다고 밝혔습니다.(14:43)

* 키이우 시장은 러시아가 키이우에 36대를 포함한 이란제 카미카제 드론 60대을 발사했으며 모두 격추되었다고 말했습니다. 그러나 파편이 아파트와 다른 건물에 부딪혀 최소 5명이 부상을 입었습니다.

~ 흑해 도시 오데사에서 미사일에 의해 식품 창고가 불에 탔으며 당국은 3명이 부상 당했다고 보고했습니다.(17:50)

* 포위된 도시 방어를 담당하는 우크라이나의 최고 장군은 러시아가 화요일까지 바흐무트를 점령하기를 희망하며 포격을 강화했으며, 이를 막기 위해 모든 것을 할 것이라고 맹세했습니다.(14:43)

* 러시아 용병 바그너 그룹의 수장은 그의 군대가 오랫동안 포위된 우크라이나 동부 도시 바흐무트를 점령하기 위해 진격하는 데 필요한 탄약을 받기 시작했다고 말했습니다.

* 우크라이나군 총참모부은 바흐무트와 주변 지역에서 격렬한 전투가 벌어졌다고 밝혔습니다.

* 군 당국은 성명에서 자포리지아 중부 지역에서 20개 이상의 도시와 마을이 포격을 받았다고 밝혔습니다. 남부 도시 헤르손과 그 지역에 있는 최소 7개의 다른 도심들도 포격을 받았다고 밝혔습니다.

* 군 당국은 지난 24시간 동안 하르키우, 헤르손, 미콜라이우, 오데사 지역에 16발의 로켓이 떨어졌고, 우크라이나 진지와 인구 밀집 지역에 61발의 공습과 52발의 로켓 사격이 있었다고 밝혔습니다.

* 러시아가 임명한 자포리지아 지역 주지사 예브게니 발리츠키(Yevgeny Balitsky)는 우크라이나가 반격을 시작할 수 있는 지역 중 하나이자 포격을 받은 자포리지아 최전선 인근 지역에서 약 3,000명의 민간인이 대피했다고 말했습니다.

* 러시아가 통제하는 우크라이나 자포리지아 지역의 러시아가 파견한 한 관리는 어린이 660명을 포함해 약 1,679명이 자포리지아 원자력 발전소 인근 지역에서 대피했다고 밝혔습니다.(14:43)

* 로이터는 전장 상황을 확인할 수 없었습니다.

* 우크라이나군의 "도발"로 인해 자포리지아 원자력 발전소 가동이 중단되고 있다고 TASS 통신이 보도했습니다.

곡물 거래

* 러시아가 5월 18일 만료되는 흑해 곡물 거래를 사실상 중단하고 입항 선박 등록을 거부했다고 우크라이나 재건부가 밝혔습니다. 러시아는 세계 식량 위기를 완화하는 데 도움이 되는 이 협정을 중단하겠다고 위협했습니다.

EU, 중국에 대한 제재에 무게를 두다

* 파이낸셜 타임스는 유럽연합이 러시아의 전쟁 기계를 지원하기 위해 무기에 사용될 수 있는 장비를 판매한 혐의를 받고 있는 중국 기업들에 대한 제재를 제안했다고 밝혔습니다.(14:43)

최근 심층 기사

* 인사이트-전쟁으로 우크라이나 농장에서 일손을 잃고, 힘든 수확을 더 복잡하게 만듭니다

* 분석-러시아의 용병 보스가 책임을 회피하며 우크라이나 전쟁의 안개를 짙게 만들다(번역본→5.6.자)

* 통찰력-우크라이나의 캐나다 카메코(Cameco)와의 핵 거래는 큰 위험과 보상을 수반합니다

* 분석-크렘린 사건은 푸틴에게 전쟁을 심화시키기 위한 엄폐물을 제공합니다

* 칼럼-글로벌 탄약 경쟁이 우크라이나 전쟁을 결정지을 수 있습니다

Reuters 편집자 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.

────────────────

Russia attacks Ukrainian cities with drones and missiles | Reuters

https://www.reuters.com/world/europe/least-five-wounded-due-russian-strikes-kyiv-city-officials-say-2023-05-07/

Reuters

유럽

4분 읽기 · 2023년 5월 9일 오전 5:59 GMT+9 · 3시간 전에 최종 업데이트됨

러시아, 드론과 미사일로 우크라이나 도시 공격

By 글렙 가라니치 그리고 발렌틴 오기렌코

요약

• 우크라이나 "모든 드론 격추"

• 러시아, 5월 9일 승리의 날까지 동부 바흐무트 점령 시도

• 우크라이나, 러시아와의 단절로 1945년 5월 8일 나치 패배 기념

[1/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아의 야간 공습 중에 격추된, 현지 당국이 이란제 무인항공기(UAV) 샤헤드-131/136으로 추정하는 자살 드론 잔해에 의해 손상된 아파트 건물 전경. 로이터/발렌틴 오기렌코

[2/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아의 드론 공격으로 도시 상공에서 드론이 폭발하는 장면이 보인다. 로이터/글렙 가라니치

[3/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아 드론 공격 중 드론이 폭발하는 장면이 보인다. REUTERS/Gleb Garanich(17:38)

[4/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아의 야간 공습 중에 격추된, 현지 당국이 이란제 무인항공기(UAV) 샤헤드-131/136으로 추정하는 자살 드론의 일부를 현지 주민들이 조사하고 있다. REUTERS/올렉산드르 코멘코

[5/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 우크라이나 군인들이 서치라이트를 이용해 도시 상공에서 드론을 수색하고 있다. 로이터/글렙 가라니치(17:38)

[6/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 응급 서비스 차량이 도로를 지나가고 있다. REUTERS/Gleb Garanich(17:38)

[7/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아의 야간 공습 중에 격추된, 현지 당국이 이란제 무인항공기(UAV) 샤헤드-131/136으로 추정하는 자살 드론 잔해로 파손된 차량 옆에 지역 주민들이 서 있다. REUTERS/올렉산드르 코멘코(17:38)

[8/8] 2023년 5월 8일 우크라이나 키이우에서 러시아가 우크라이나를 공격하는 가운데 러시아의 야간 공습 중에 격추된, 현지 당국이 이란제 무인항공기(UAV) 샤헤드-131/136으로 추정하는 자살 드론 잔해로 인해 손상된 가스관 옆에 소방관들이 서 있다. REUTERS/올렉산드르 코멘코(17:38)

[4/4] 2023년 5월 8일 우크라이나 오데사 지역에서 러시아의 우크라이나 공격으로 저장 시설이 러시아 미사일 공격으로 크게 손상된 현장에서 한 소방관이 작업하고 있다. 오데사 지역 우크라이나 국가비상서비스 언론 서비스 / 로이터 제공

5월 8일(로이터) - 러시아는 1945년 나치 독일 패전을 기념하는 러시아의 5월 9일 휴일 전날인 월요일, 우크라이나를 상대로 수개월 만에 가장 많은 드론을 발사하여 수도 키이우와 흑해 도시 오데사를 공격하고 다른 도시를 포격했습니다.

키이우 시장은 러시아가 이란제 카미카제 드론 60대를 우크라이나 목표물을 향해 발사했으며, 이 중 36대가 키이우에서 격추되었다고 말했습니다. 파편이 아파트와 다른 건물에 부딪혀 최소 5명이 부상을 입었습니다.

오데사에서 미사일에 의해 식품 창고가 불에 탔으며 당국은 3명이 다쳤다고 보고했습니다.

3월 초 이후 소강상태를 보이다 열흘 전 다시 시작된 러시아의 공습은 역대 최대 규모의 드론 공격이었습니다.

군은 지난 24시간 동안 16발의 로켓이 하르키우, 헤르손, 미콜라이우, 오데사 지역을 타격했으며, 우크라이나 진지와 인구 밀집 지역에 61발의 공습과 52발의 로켓 사격이 있었다고 밝혔습니다.(17:38)

"불행히도 민간인이 사망하고 부상 당했으며 고층 건물, 개인 주택 및 기타 민간 기반 시설이 손상되었습니다."라고 군은 말했습니다.(17:38)

부상

키이우에서는 솔로미얀스키 지역에서 폭발로 3명이, 수도 중심 서쪽 스비아토신 지역에서 드론 잔해가 떨어져 2명이 부상을 입었다고 비탈리 클리치코(Vitali Klitschko) 시장이 텔레그램을 통해 밝혔습니다.

우크라이나 군 당국은 드론 잔해가 수도의 두 여객 공항 중 하나인 줄리아니 공항의 활주로에 추락하여 화재는 없었지만 응급 구조대를 요청했다고 밝혔습니다.

또한 드론 파편이 세브첸키브스키 중심가에 있는 2층 건물에 부딪혀 피해를 입힌 것으로 보인다고 덧붙였습니다.

밤새 키이우에서는 수많은 폭발음이 들렸습니다.

오데사 군청 대변인 세르히 브라추크(Serhiy Bratchuk)가 러시아의 공격이라고 밝힌 후 텔레그램에 올린 사진에서는 화염이 식품 창고로 보이는 대형 구조물을 완전히 집어삼켰습니다.

오데사에서는 우크라이나 적십자사가 운영 중이던 1,000㎡ 규모의 식품 창고를 화염이 집어삼켰습니다. 적십자는 그곳에 보관된 모든 인도주의적 지원이 소실됐다고 밝혔습니다.(02:14)

우크라이나의 약 3분의 2에 걸쳐 공습 경보가 몇 시간 동안 울린 후, 언론은 남부 지역인 헤르손과 남동부 자포리지아에서 폭발음이 들렸다고 전했습니다.

자포리지아에 배치된 러시아 관리인 블라디미르 로고프(Vladimir Rogov)는 러시아군이 오리히브의 작은 도시에 있는 창고와 우크라이나군의 진지를 공격했다고 말했습니다. 로이터는 이 보고서를 독립적으로 확인할 수 없었습니다.

이와는 별도로 러시아군은 일요일 우크라이나 북동부 수미에서 8곳을 포격했다고 지역 군사 행정부(지역군정청)가 페이스북 게시물을 통해 밝혔습니다.

지난 2주 동안 특히 크림반도에서 러시아가 장악한 표적에 대한 공습도 강화되었습니다. 우크라이나는 이러한 공격에서 어떤 역할을 했는지 확인하지 않았지만 적의 인프라를 파괴하는 것은 오랫동안 기다려온 지상 공격에 대한 준비의 일부라고 말했습니다.

(17:38)

우크라이나 지도자 젤렌스키가 5월 9일이 아닌 5월 8일을 승리의 날로 지정하여 서방 동맹국들의 관행에 맞춰 휴일 날짜를 변경했습니다.

젤렌스키 대통령은 월요일 밤 영상 연설에서 우크라이나에서 "러시아 파시즘"을 지칭하는 용어로 흔히 사용되는 "라시즘(Rashism)"이라는 용어를 사용하며 "라시즘이라는 현재의 악에 대한 우리의 승리가 나치즘에 맞서 싸워 패배시킨 사람들의 기억을 기리는 최선의 방법이 되기를 바란다"고 말했습니다.

키이우가 내려다보이는 언덕 위에서 국민에게 연설한 젤렌스키 대통령은 "나치즘과의 전쟁에서 수백만 우크라이나인의 영웅심을 상기하며, 오늘날 우리 군인들의 행동에서도 동일한 영웅심을 볼 수 있다"고 말했습니다.(17:38→02:14)

"불행히도 악이 돌아왔습니다. 그때 악이 우리 도시와 마을로 몰려들었던 것처럼 지금도 마찬가지입니다. 그 당시 악이 우리 국민을 죽였듯이 지금도 마찬가지입니다."라고 그는 말했습니다. "그리고 나치즘이 패배한 것처럼 현대 러시아가 되살리고 있는 모든 낡은 악은 패배할 것입니다."(17:38)

러시아는 2022년 2월 우크라이나를 침공하여 러시아를 보호하기 위해 이웃 국가를 "탈 나치화"하고 싶다고 말했습니다. 우크라이나와 서방 동맹국들은 러시아의 전쟁이 제국주의식 토지 수탈이라고 말합니다.

바흐무트 보상?

우크라이나는 러시아가 5월 9일 휴일에 맞춰 폐허가 된 동부 도시 바흐무트를 점령하여 블라디미르 푸틴 대통령에게 값비싼 러시아 겨울 공세에 대한 유일한 보상을 전달하기 위해 마지막 노력을 기울이고 있다고 밝혔습니다.

바흐무트는 9개월 이상 러시아의 공격을 받아왔으며, 러시아의 바그너 그룹 용병들은 한때 인구 7만 명의 도시였던 이곳에 대한 진격 시도를 반복하고 있습니다.

이 그룹의 리더인 예브게니 프리고진은 월요일 소셜 미디어 메시지에서 자신의 부대가 진격에 필요한 탄약을 받기 시작했다고 말했습니다. 프리고진은 군대가 치열한 전투 속에서 최대 130미터(400피트)까지 진격했다고 말했습니다.

우크라이나군 총참모부는 지난 24시간 동안의 군사 행동에 대한 일일 성명에서 바흐무트와 주변 지역에서 격렬한 전투가 벌어졌다고 밝혔습니다.

성명은 자포리지아 중부 지역에서 20개 이상의 도시와 마을이 포격을 받았다고 밝혔습니다. 11월에 러시아군이 버린 드니프로 강 서쪽 기슭에 위치한 남부 도시 헤르손과 그 지역의 다른 최소 7곳도 포격을 받았습니다.

로이터는 전장 상황을 확인할 수 없었습니다.

러시아인들을 결집시키기 위한 승리의 날 퍼레이드

러시아는 우크라이나 전쟁에서 러시아인들을 결집시키고자 하는 푸틴의 러시아 달력에서 가장 중요한 날인 화요일 승리의 날 퍼레이드를 준비하고 있습니다.

1945년 독일군의 항복은 베를린에서 5월 8일 늦은 밤에 발효되었는데, 러시아 모스크바에서는 이미 5월 9일이었고, 이 날은 소련의 공휴일이 되었습니다.

러시아 외무부 대변인 마리아 자카로바(Maria Zakharova)는 젤렌스키가 날짜를 변경함으로써 나치와 싸운 우크라이나 사람들의 기억을 배반했다고 말했습니다.

"적보다 더 나쁜 것은 무엇입니까? 반역자. 바로 21세기 유다의 화신인 젤렌스키입니다."라고 그녀는 말했습니다.

당시 소련의 일부였던 우크라이나는 제2차 세계대전에서 러시아보다 1인당 사상자 수가 더 많았고 홀로코스트로 전멸한 유대인 인구가 많았던 곳입니다.

러시아의 퍼레이드 당일 젤렌스키 대통령은 유럽연합(EU)이 이례적으로 전쟁 지역 방문을 미리 발표하는 조치를 취한 우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원회 위원장을 맞이하여 우크라이나의 서방 편입 야망을 강조할 것입니다.

유럽연합은 5월 9일을 '유럽의 날'로 지정하여 1950년 프랑스의 선언을 기리고 있으며, 이 선언은 오늘날 유럽연합이 탄생하게 된 계기를 마련했습니다.

러시아는 일반적으로 승리의 날에 수반되던 대규모 군사 퍼레이드 중 일부를 취소하거나 축소했습니다. 서방 국가들은 러시아가 우크라이나에서 많은 사상자를 낸 사실을 공개하는 것을 꺼리는 것은 뿐만 아니라, 안보 우려, 그리고 러시아가 결실이 거의 없는 혹독한 겨울 공세로 많은 군사 장비를 잃었기 때문이라고 말합니다.

작년에 러시아군을 수도에서 몰아내고 영토를 되찾은 우크라이나는 지난 6개월 동안 방어 태세를 유지해 왔지만, 곧 반격이 시작될 것이라고 말했습니다.

러시아가 임명한 자포리지아 지역 주지사 예브게니 발리츠키(Yevgeny Balitsky)는 우크라이나가 반격을 개시할 수 있는 지역 중 하나이자 포격을 받은 자포리지아 최전선 인근 지역에서 약 3,000 명의 민간인이 대피했다고 말했습니다.

보고: 멜버른의 Lidia Kelly; Christian Schmollinger의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.

────────────────

어제자

2023. 5. 7. 우크라이나 전황 종합 보고 - 로이터 - 군사 마이너 갤러리

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=war&no=3312823

2023. 5. 7. 우크라이나 전황 종합 보고 - 로이터