군붕이 번역해올때도 정성 들이는 편인데

예를 들어 일반인이 루시 BARS가 뭔지 알리가 없으니

BARS(БАРС, Боевой Армейский Резерв Страны : 국가전투예비군. 2021년부로 시행된 러시아군의 계약병 예비군부대)

뭐 이런식으로 적어주고 두세군데씩 소스 찾아보고 물어보고 하면 보통 정보틀린것도 바로잡을수 있는데

걍 기사싼다는 생각에 앗싸 하고 호다닥 적을때가 많은거같음

대표적으로 예전에 떼구십엠 터졌을때

기자가 "떼구십엠 병신임"을 강조하고 싶었는지

"떼구십엠엔 스텔스 기능도 있고 아프가니트 반응장갑까지 장착돼있다고 선전해왔다"라는 내용도 봤음.

그런거볼때마다 초큼 그럼.

게임체인저 뇌절하는것도 그렇고


- dc official App