[📺뉴스] 젤렌스키 대통령의 바흐무트 발언 보도에 오보가 있다고 함

[DePu(ehdgus4098)]

https://twitter.com/ChristopherJM/status/1660175226557087745

There's some confusion over what Zelensky said regarding Bakhmut in Hiroshima. I spoke to his team there who said that he did not confirm Ukraine lost control of the last blocks it's held for months; he stated the city has been lost in the sense that it's completely destroyed.

— Christopher Miller (@ChristopherJM) May 21, 2023

파이낸셜타임즈 특파원 크리스토퍼 밀러에 따르면 젤렌스키가 바흐무트 함락 여부를 묻는 기자의 질문에 답했을 때

약간의 오해가 생겼다고 함

기자가

'바흐무트는 아직 우크라이나의 수중에 있습니까? 러시아는 바흐무트를 점령했다고 주장했는데요,'

라고 질문하자

젤렌스키는 뒤의 바흐무트 점령 주장을 부정하는 의미로

'아니라고 생각합니다'라고 답한 뒤 바흐무트가 초토화되었다는 의미로 '바흐무트는 우리 마음 속에 남아있습니다.'

라고 답했다고 함

여기서 기자가 젤렌스키의 답변을 '바흐무트는 아직 우크라이나의 수중에 있습니까?'에 답한 것으로 오해해서

연합뉴스 속보에 뜬 것처럼 보도되었다고

https://www.ft.com/content/5950d5d5-26b4-4b8b-a4c6-9dfbd62e9a99

Subscribe to read | Financial Times

관련 FT 기사

[할배요할배(highwindia)]

뭐...어찌됐건 밀린건 밀린거지

[할배요할배(highwindia)]

그게 외,내각 전역은 아닌거긴 하지만

[문과충(zlemddj)]

그냥 정치적인 수사로 봐야할듯

[익명(3x0had9xxz9x)]

이럴거면 한국내 언론은 전부 폐간하고 미국 언론중에 하나랑 협업해서 한국 국내언론 전용언론 맡는게 맞는거 아니냐

[DePu(ehdgus4098)]

저건 외신부터 찐빠를 낸 거라서 연합뉴스 책임은 아니긴 함

[익명(218.237)]

말이 이상한데 아닙니다 바흐무트는 우리 마음속에 있습니다 이건 바흐무트는 따였지만 우리마음속에 있다는거니까 결국 따인거아님? - dc App

[문과충(zlemddj)]

그냥 언플이라고 보면 됨 함락 당한거 맞지만 그걸 인정하냐 안 하냐는 사기에 영향이 커서

[DePu(ehdgus4098)]

기자가 그렇게 해석한 걸로 보임 근데 그걸 대통령 공보비서 세르히 니키포로프가 부정하면서 바흐무트 함락을 부정한 게 확인됨

[DePu(ehdgus4098)]

And for further confirmation, on the record, Zelensky's press sec, Serhiy Nykyforov: Reporter's question: - Russians said they have taken Bakhmut. President's reply: - I think no. "In this way, the president denied the capture of Bakhmut."

[대전차존버맨(tanksniper114)]

이런 내막이 있었구나

[정?보(jg8mg)]

이건가 보네

[정?보(jg8mg)]

Ukraine's Zelenskiy appears to confirm loss of Bakhmut | Reuters
https://web.archive.org/web/20230521065216/https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-zelenskiy-appears-confirm-loss-bakhmut-2023-05-21/

[정?보(jg8mg)]

Ukraine's Zelenskiy appears to confirm loss of Bakhmut | Reuters
https://archive.is/tHa3K

[정?보(jg8mg)]

이후 업데이트 됨

[정?보(jg8mg)]

Zelenskiy says Bakhmut still in Ukraine's hands | Reuters
https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-zelenskiy-appears-confirm-loss-bakhmut-2023-05-21/

[정?보(jg8mg)]

Zelenskiy spokesman says Ukraine leader did not confirm Russian capture of Bakhmut | Reuters
https://www.reuters.com/world/europe/zelenskiy-spokesman-says-ukraine-leader-did-not-confirm-russian-capture-bakhmut-2023-05-21/