[💥유럽] 23년 5월 21일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 전황 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1660161473455218688

1. 2023년 5월 초부터 러시아는 우크라이나 깊숙한 곳으로의 잦은 장거리 미사일 공격을 재개했다. 이러한 공격들은 주로 우크라이나의 대공 방어체계를 약화시키기 위한 것으로 보인다.

2. 러시아는 이전 종심 공격의 흐름에 혁신을 가져오면서 비무장 감시 무인 항공기(UAV; Uncrewed Aerial Vehicles)를 작전에 더 많이 투입하기 시작했다. 여기에는 상대적으로 저렴하고, 순항 미사일의 목표물 상공을 비행할 충분한 비거리를 갖춘 러시아산 슈퍼캠(SuperCam) 무인 항공기가 포함되어 있다.

3. 러시아는 보다 적시에 전투 피해 평가를 받고, 목표 주기를 개선하기 위해 해당 전술을 택했을 가능성이 매우 높다. 러시아군의 더디고 비효율적인 목표 설정 과정은 우크라이나에서의 성과에 있어 주된 약점이었다. 그러나, 속도가 느린 감시용 무인 항공기는 우크라이나의 대공 방어체계에 매우 취약하다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.