https://airinsight.com/new-shimming-issue-delays-boeing-787-deliveries/

New shimming issue delays Boeing 787 deliveries | AirInsightA newly discovered shimming issue in the Boeing 787 stabilizer area will result in delivery delays of the widebody type to customers. The US airframer said on Tuesday that it has to inspect all ninety Dreamliners in inventory at the factory for a production issue at the back of the airplane. New shimming issue delays Boeingairinsight.com
Boeing 787 스태빌라이저 영역에서 새로 발견된 shimming문제로 인해 고객에게 와이드 바디 유형의 배송이 지연될 수 있습니다. 미국 항공기 제작사는 화요일에 공장에서 재고가 있는 드림라이너 90대를 모두 검사하여 비행기 뒷부분의 생산 문제를 확인해야 한다고 말했습니다. 보잉 787의 배송이 지연되는 새로운 shimming 이슈.

보잉은 지난 주 솔트레이크시티 생산 시설에서 잘못된 크기의 shim이 있는 수평 안정기를 납품했다는 사실을 확인했습니다. 이것들은 사람의 머리카락만큼 얇지만 품질 문제를 방지하기 위해 적합해야 하는 아주 작은 갭 필러입니다. 금요일에 보잉은 FAA와 협의한 후 내공성 인증서 및 고객 인도를 위한 항공기 제공을 중단했다고 로이터 통신이 보도했습니다.

shimming 문제는 비행 안전 문제가 아니므로 운행 중인 모든 드림라이너가 문제 없이 작동할 수 있다고 보잉은 강조합니다. 그들은 나중 단계에서 점검을 받아야 할 것입니다. 보잉사는 결함이 있을 수 있는 비행기를 납품하기를 원하지 않기 때문에 재고가 있는 항공기에서는 안정기 검사가 필요합니다.