[💥유럽] 23년 6월 9일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 전황 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1667048494677336064

1. 2023년 5월 17일, 흑해 곡물 이니셔티브(BSGI; The Black Sea Grain Initiative)가 60일 연장되었다. 그러나 러시아는 고의적으로 선박 점검 시기를 늦추고 일부 선박을 활발히 차단함으로써 곡물 수출을 계속 방해하고 있음이 거의 확실시되고 있다. 2022년 가을엔 일당 6~8척의 선박이 검사를 받은 것과 달리, 현재는 일당 단 1~2척만 검사를 받고 있는 상황이다.

2. 러시아는 러시아에서 우크라이나 오데사를 경유하여 암모니아를 수출하는 톨리아티-오데사(Тольятти-Одеса; Togliatti-Odesa) 수송관을 재개통하는 것에 대한 양보를 강요하려 할 것으로 보인다. 게다가 최근엔 수송관이 손상되어 가동 중이지 않기 때문에, 상황은 더 복잡해지고 있다.

3. 다음 연장 기한인 2023년 7월 16일을 몇 주 앞둘 즈음, 러시아의 더 많은 레토릭과 BSGI에 대한 방해가 있을 것으로 예상된다(likely).

////

Cut it off, WAIT AND SEE.

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[밀리터리이야기만함(jinpingsissy)]

검사공무원은 월급날로먹네