[💥유럽] 23년 6월 13일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

Cut it off, WAIT AND SEE.

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 전황 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1668498393914540033

1. 최근 몇 달간, 러시아는 단방향 공격 무인 항공기(OWA-UAV, 이하 드론)의 장기적 대량 공급을 확보하기 위해 노력했을 가능성이 매우 크다. 이란은 이러한 무기를 공급함으로써 유엔 안전보장위원회 결의안 2231호*를 지속적으로 위반하고 있다.

2. 러시아는 항공 수송을 통해 이란산 드론을 소량 납품받던 것에서, 이란에서 출발하여 카스피해를 경유하는 선박을 통한 드론 대량 위탁으로 전환했을 것으로 보인다. 이 '국제 남북 횡단 수송로'는 우크라이나 침공 이후로 훨씬 더 중요해졌다. 이는 러시아가 아시아 시장에 무기 이전을 포함한 접근성을 얻을 수 있게 해주며, 이를 통해 러시아는 국제 제재의 부담을 덜 수 있길 희망하고 있다.

3. 러시아는 또한 이란의 지원을 받아 드론의 국내 생산을 시작하려 하고 있다. 러시아가 순항 미사일 재고의 상당 부분을 소비한 상황에서, 드론이 상대적으로 저렴한 장거리 타격 능력을 제공해주기 때문에 러시아는 이에 투자할 가능성이 매우 크다.

* 유엔 안보리 결의 2231호 : 이란 핵합의 및 여러 부속 조항들의 이행을 보장하기 위해 채택된 결의안으로, 이 부분에서는 결의안 내용 중 '이란이 특정 무기를 반출하는 것을 제한'하는 것과 관련이 있음.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.