[일반] 우크라이나 지명 읽을 때 v 읽는 방법

[DePu(ehdgus4098)]

대충 브와 우 사이의 어딘가에 있는 애매한 발음이니
그냥 맘대로 꼴리는 대로 부르면 된다
뭣하면 러시아식 발음으로 읽어도 뭐라고 안함

[익명(112.171)]

나무위키에선 무지성 우 통일하던데

[DePu(ehdgus4098)]

개전 초에 국립국어원에서 우크라이나 요청으로 키예프를 키이우, 리비프를 르비우로 발음한다고 해서 그럴 걸

[강철다람쥐(metalchipmunk)]

그건 우크라 요청이야

[익명(219.240)]

H발음도 ㄱ 으로 발음하는 거 같던데. 개전초기에 Hostomel 공항도 고스토멜 이라고 쓰는거 봄. Heroiam Slava도 헤로얌이 아니라 게로얌이라고 한거 봤고

[매북노(maebookno2)]

그거 러시아식일걸

[DePu(ehdgus4098)]

Hostomel은 발음표 보면 ㅎ 발음이 나오는 게 맞음 보통 러시아 쪽 지명에 G 발음이 들어가는 걸 우크라이나 쪽에서 H로 발음하는 느낌임