[📺뉴스] BBC, 카홉스카야 댐 폭발 원인은 의도적인 내부 수중터널 폭발

[KC-46A(tpwhd224648)]

https://t.me/bbcrussian/47977

NYT: 카홉스카야 수력발전소 사고의 원인은 수중 터널에서의 폭발이다

뉴욕타임스 편집진은 카호프카 댐 참사의 원인에 대해 자체 조사를 실시했다.

기자들은 미국과 우크라이나 전문가들을 인터뷰하고 이용 가능한 모든 데이터(위성 데이터와 지진 관측소의 지표 포함)를 조사한 후 댐 폭발이 내부에서 발생했지만 외부로부터의 공격이 재앙으로 이어지지는 않았을 것이라는 결론을 내렸다.

게다가, 그 폭발은 아마도 의도적이었을 것이다: 그것은 구조물에서 가장 취약한 장소, 즉 역의 콘크리트 바닥을 통해 물 아래를 지나 기관실로 이어지는 터널에서 발생했다.

이 댐은 소련 시절에 지어졌기 때문에 모스크바에 상세한 도면이 있으며, 그들의 도움으로 파괴하기에 가장 취약한 장소를 찾는 것은 어렵지 않다고 기자들은 말한다.

강력한 폭발은 기초의 완전성을 침해하는 것을 목표로 했다. 그 후, 인근에 위치한 댐의 일부가 물의 엄청난 압력에 의해 스스로 붕괴되었다.

@bbcrussian

[익명(l1llll)]

러시아 확정이네

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[KC-46A(tpwhd224648)]

번역 오류 댐 기초 완전 파괴를 목표로 보면 됨