백화점이야 뭐 군붕이들도 쓰는 말이다만...ㅋㅋ



외신들도 참 창의적인 단어를 떠올리더군요



아래는 올해 초인가 슈피겔 소제목으로 뜬거




백화점 이어 박물관 입갤


번역기 특유의 어색한 번역이 더 시너지를 일으켜서 웃프다


그리고 2월에 떴던 디펜스뉴스(DefenseNews) 기고 제목





박물관에 이어 동물원 입갤


원래 내용은 이것저것 마구잡이로 공여해서 동물원(petting zooo) 만들지 말고 레오2로 통일하란 얘기였는데


동물원이 너무 임팩트가 강했음