[일반] 우크라이나 지명에 자주 나오는 단어들보면 무슨 의미가 있는거 같은데

[tidore(tdr3620)]

mala 라던가 블라호다트네 라던가 되게 자주 나오던데 무슨 뜻일까

[익명(152.99)]

~에(노어로 오에)도 많이들어감 밀로베(밀로보예, 속칭 내사랑), 블라호다트네(블라고다트노에), 루비즈네(루베즈노에), 네스쿠치네(네스쿠츠노에) 등등

[익명(26z9j4kmd6ad)]

말라-가 아마 소(小)일걸? 러시아가 우크라이나 부르는 이름중에 말라루시(소러시아)가 있음. 그리고 아나톨리아쪽을 말라아지아(소아시아)라고 부르기도 함.

[익명(2dkrzaznbkum)]

말라야 : 작은. 벨리카야 : 큰. 이거일걸

[tidore(tdr3620)]

벨리카 노보실카도 大 노보실카겠네

[익명(152.99)]

우어는 접미사 별로 안쓰나봄 노어로는 벨리카야 노보술카긴한데

[익명(2dkrzaznbkum)]

블라호다트네는 찾아보니 Blessed town이라고 하네 우리로 치면 효도마을 정도 느낌인듯