In Rush to Arm Ukraine, Weapons Are Bought but Not Delivered, or Too Broken to Use
https://www.nytimes.com/2023/06/19/world/europe/ukraine-weapons-howitzers-contracts.html
๋ฌ์์๋ฅผ ์๋๋ก ํ ๋๋ฐ๊ฒฉ์ ๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ฐ์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๊ฐ ๊ณ ์ฅ ๋ ์ธ ์ ์๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ง์๋ฐ๊ฑฐ๋ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ ๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ ๋ฑ ์ด๋ ค์๊น์ง ๊ฒช๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ ์๋ฐฉ์ด ์ง์ํ ๋ฌด๊ธฐ์๋ ๋ฌ์์ ๋๋ก ๊ณผ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ๋ง๋ ๋ฐ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๊ณต ์์คํ ๋ ์์์ง๋ง, ๋๋์ ์ธ ์ ๋น๊ฐ ํ์ํ ์ฌ๊ณ ๋ฌด๊ธฐ๋ ํฌํจ๋ผ ์์๋ค.
๊ตญ๋ฐฉ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ๋ฌด๊ธฐ๊ณ ์ 30%๊ฐ ํญ์ ์๋ฆฌ ์ค์ด๋ฉฐ, ์ด๋ ๋๋ฐ๊ฒฉ์ ๋๋นํด ๋ชจ๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ํ๋ณดํด์ผ ํ๋ ์ ์ฅ์์๋ ๋์ ๋น์จ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, ์ต๊ทผ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ๊ธฐ์ฆํ 33 ์์ฃผ ๊ณก์ฌํฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋๋ ์์ง์์ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ํผ์ด์ค๋ฅด๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ณก์ฌํฌ๋ ์์ง์ ๋๊ฐ์๊ฐ ์๋ ๋์์์ด ๊ณต๊ฐ๋๋ค. ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๋ ์ด์ ๋ํด ์ด ๊ณก์ฌํฌ๊ฐ ์๋ ์ ํด์ญํ์ง๋ง, ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๊ฐ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ๊ธํ ํ์ํ ๋งํผ ์ ๋นํด์ ์์ ์ ํฌ์ ํ๋ ค๊ณ ์์ฒญํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ํ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ์์ ์ฒด ์ธํธ๋ผ ๋ํ์ค ์ฝํผ๋ ์ด์ ์ 1์ฒ980๋ง๋ฌ๋ฌ(254์ต์)๋ฅผ ๋ด๊ณ ๊ณก์ฌํฌ 33๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋งก๊ฒผ๋๋ฐ, ์ด ์ค 13๋๊ฐ ์ง๋ 1์ '์ ํฌ ์๋ฌด์ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ํ'๋ก ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ก ์ฌ์ด์ก๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ๋ถ๋ ์ด ์ ์ฒด๊ฐ ์๋ ๋ง๊น์ง์๋ ์๋ฆฌ ์์ ์ ์ ๋ ๋ง์น์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ๋น๋ํ์ผ๋ ์ด ํ์ฌ์ ๋ํ๋ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๊ฐ ๊ณก์ฌํฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ ์ ๋๋ก ์ ๋นํ์ง ์์๋ค๊ณ ๋ง์ฐ๋ค.
์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ๋ถ ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฌ์์์ ์นจ๊ณต ์ดํ ์ง๋ํด ๋ง ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ ๋ฌด๊ธฐ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด์ 8์ต๋ฌ๋ฌ(1์กฐ271์ต์) ์ด์์ ์ง๋ถํ์ผ๋ ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ถ ๋๋ ์ผ๋ถ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
๋ณผ๋ก๋๋ฏธ๋ฅด ํ์ฐ๋ฆด๋ก์ฐ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๊ตญ๋ฐฉ ์ฐจ๊ด์ "๋์ ์ง๋ถํ์ง๋ง, ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋ค"๋ฉฐ ์ฌํด๋ถํฐ ์ด์ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ๋ถ์ํ๊ณ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ณ์ฝ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.
์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ 1991๋ ์๋ จ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ ๋ฆฝํ ํ ์๋ จ ์์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋๊ท๋ชจ ๋ฌด๊ธฐ๊ณ ๋ฅผ ํ์ ๋ง์ ๋์ ๋ฒ์๋ค. ์ดํ 2010๋ ๋ ์ด ์น๋ฌ ์ฑํฅ์ด์๋ ๋น ํ ๋ฅด ์ผ๋์ฝ๋น์น ๋ํต๋ น ์์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๋ฌด๊ธฐ๊ณ ๋ ๋ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ค์๊ณ 2014๋ ๋ฌ์์๊ฐ ํฌ๋ฆผ๋ฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ ๋ณํฉํ ์ดํ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์์ ๋ฐฉ์ฐ์ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํ ๋ ผ์๊ฐ ์ด๋ฐํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ณํ๋ ๋๋ ธ๊ณ ์๋ ๋ฌ์์ ์นจ๊ณต ์ดํ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ ํ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ฌด๊ธฐ์ ํ์ฝ์ ๊ตฌํ๊ธฐ ์ํด ๋์ฐ๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์์ ์ ๋ขฐํ ์ ์๋ ๋ธ๋ก์ปค๋ค์ด ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ๋ฌด๊ธฐ ํ๋งค ์ ์์ ํ๋ค๊ณ ํ์ฐ๋ฆด๋ก์ฐ ์ฐจ๊ด์ ์ ํ๋ค.
NYT๊ฐ ์ ์ํ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ์ธ๋๋์ง ์์ ์ต๊ณ ์ก ๊ณ์ฝ์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ๋ ๋ฆฝ ์ค๊ฐ์ธ ์ญํ ์ ํ๋ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๊ตญ์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ฒด๊ฒฐํ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๋ ๊ณ์ฝ๋ถ์ดํ์ผ๋ก ๊ตญ์๊ธฐ์ ์ต์ ๋ ๊ณณ์ ๊ณ ์ํ๋ค.
์๋ฐฉ์ ๋ฌด๊ธฐ ์ธ๋๊ฐ ๋ฆ์ด์ง๊ฑฐ๋ ์์ ์ด ๋ถ๋ถ๋ช ํด ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๋๋ฐ๊ฒฉ ๊ณํ์ ์ฐจ์ง์ ๋น์๋ค๋ ์ง์ ๋ ๋์๋ค.
์ง๋๋ฌ ๋ง ๋ฐํ๋ ๋ฏธ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์๋ ์ฌ๋ฆ ํ ๋ฏธ ์ก๊ตฐ ๋ถ๋๋ ์ฟ ์จ์ดํธ์ ์บ ํ์์ ํ๋น ๊ตฐ์ฉ์ฐจ๋ 29๋๋ฅผ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ก ์ฎ๊ธฐ๋ผ๋ ๋ช ๋ น์ ๋ฐ์๋ค.
์ด ๋ถ๋ ์ง๋๋ถ๋ ํ๋น ์ค ํ๋๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ "์๋ฌด ์ํ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค"๊ณ ํ์ง๋ง, ์ด๊ธฐ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด ์ค 26๋๊ฐ ์ ํฌ์ ํฌ์ ๋ ์ํ๊ฐ ์๋์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค.
์ด๋ค ์ฐจ๋์ ๋ณ์๊ธฐ, ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ, ๋์, ์กฐ๋ช , ์์ ๋ฒจํธ ๋ฑ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์๋ 9์ ํด๋๋๋ก ๋ณด๋๋๋ฐ, ์ด ์ค 25๋ ํ์ด์ด๊ฐ ์ฉ์ด์๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค. ์ดํ ๊ต์ฒด์ฉ ํ์ด์ด๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐ ํ ๋ฌ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑธ๋ ธ๊ณ ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ก ๋ณด๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฅ๋น์ ์ด์ก์ด ์ง์ฐ๋๋ ๋ฑ ์๋นํ ๋ ธ๋๋ ฅ๊ณผ ์๊ฐ์ด ์๊ตฌ๋๋ค๊ณ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ฐํ๋ค.
์ฌ์ง์ด ์ผ๋ถ ๋ฌด๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์ทจ์ฝํด ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ถํ์ ์ป๋ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐ๊ณ ์๋ ์์ค์ด๋ค.
๊ธฐ์ฌ์ ๋ชฉ์ ๊ตญ๋ด๋ด์ค ๊ผฌ๋ผ์ง์ธ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ด์ํ์์ค ๊ธฐ์ฌ์?
In Rush to Arm Ukraine, Weapons Are Bought but Not Delivered, or Too Broken to Use //
https://www.nytimes.com/2023/06/19/world/europe/ukraine-weapons-howitzers-contracts.html?smtyp=cur&smid=tw-nytimes
ํ๋น ํ์ด์ด ์ฉ์๋จ ์๊ธฐ ์ผ๋ง์ ๋ถํฐ ๊ณ์ ๋์ด ๊ฝค ์ ๋ช ํ ์ผํ์ธ๋ฏ