다름이 아니라 요새 군수글쓰면서 생각이 드는게, 글의 퀄리티가 떨어져가는것 같아서 군붕이들한테 피드백 좀 받아볼려고.
본인이 그렇게 능력좋은 잘난사람은 아닌지라 피드백받으면 빠르게 고쳐질진 모르겠지만, 이런 트럭글쓰는 사람 별로 없는데 저질의 글쓰면 이래저래 속상하긴함.
읽으면서 이런 점은 이렇게 개선했으면 좋겠다~ 이런거 있으면 알려주면 좋겠음.
+ 군사정보
인도군 브라모스 지대함미사일의 발사대 차량은 Tatra 815-2의 캡이 적용된 12×12차량이지만,
필리핀군의 브라모스 지대함 미사일 차량은 오돈의 트랙터 버전인 K-715 이다.
크로아티아의 DOK-ING 社의 원격 제어 무인 지뢰제거차량은 육군 공병부대인 특수기동지원여단에서 2020년부터 소수 운용중에 있다.
- dc official App
정보 나열식 글쓰기가 원래 힘들긴 함
폴란드군 트럭글 쓰고나서 현타가 씨게옴 ㄹㅇ - dc App
글쓰기 과정 중에 퀄리티 떨어진다고 느낀 지점이 어디임? 저도 님이랑 비슷한 상황이었을 때 저 질문 던져봤었는대
저는 좀 그거였음. 하나하나 찾아서 쓰다보면 어떤 건 글이 자연스럽게 길게 나오는데, 어떤 건 내가 잘 모르거나or 정보가 많지 않아서 나열하듯이 써버리게 되니까
거기서 좀 그런 느낌이 오더라구여..
예전에는 정보 원소스가 있으면, 그걸 '글'처럼 쓰고 다듬고 읽기좋게 만들었다는 느낌이 들었는데, 요즘엔 원소스를 번역기돌려서 갖다붙이고, 번역기에서 잘못 번역된 군사용어부분 찾아서 고치거나 잘못 적힌 부분은 다른 소스 찾아서 교차검증하고, 맞는 사진만 구글링으로 따와서 갖다붙이는 복붙글처럼 되어서 내가 글을 쓰는 건지 그냥 옮기는 건지 구분이 안왔었고, 심지어는 이번 폴란드 트럭글에선 옮기는 과정중에 정보가 잘못되기도 해서 이러면 안되는데 라는 현타가 찾아옴. - dc App
또, 그렇게 옮겨쓰던 과정중에 분명 이런분야로는 잘 모르는 군붕이들도 있을텐데, 그런 것 고려안하고 그저 복붙만해서 용어 어려워하는 거 독일 기중기 글때 느껴서 그때부터 최대한 쉽게 쓰겠다고 한게 중간중간 틀린정보 섞이고 그랬던 것 같음. - dc App
맞지맞지... 이해하기 쉬운 글 vs 정확한 정보<< 저 사이에서 줄타기 겁나 힘든 것 같음.. 글쓴이가 투자할 수 있는 리소스도 한계가 있어서 중심을 찾기위해 너무 힘주다보면 금방 지치더라고..
맨 처음엔 재미있겠다 싶어서 했는데, 그 포맷을 유지하기 힘들다면 아예 다른 포맷으로 리프레쉬 해보는 것도 좋지 않을까!!
고맙습니다. 새벽에 이렇게 말씀해주시니 너무 고맙네요. 한 번 재정비를 한 후에 글을 쓰도록 해볼게요. - dc App
RC지뢰제거차량 저거 국내개발이 아니라 수입품이었구나...;;
하긴 숫자가 얼마나 된다고 국내개발을 하겠음...
갠적으로 아무리 좋은글도 ‘되어지다’ 나오면 아 이새끼 한국어 배우다 말았구나 하는 선입견이 씌워지는 중증 장애가 있어서 그거만 불편하고 글은 재밌슴