[📺뉴스] 쇼이구: 키이우에 집속탄 지원하면 우리도 비슷한거 쓸꺼

[호감깡통고정닉(bchogamgonik)]

모스크바, 7월 11일(화)

타스뉴스가 이것저것 말이 나와도 쇼이구가 이 말을 했다라는건 변하지 않기 때문에 쇼이구 발언만 번역했슨

링크: https://tass.com/world/1645471

선요약: 미국이 우크라이나의 155구경 포탄이 오링났다는 빌미로 집속탄 지원한다는데, 정말로 지원한다면 그에 대응해 러시아도 우크라이나군에 '미제보다 우월한 우리 집속탄'을 자제 없이 쓸것이다. <- 라는 쇼이구의 주장임

이하 번역

이미 전 세계는 그들(미국)이 (우크라이나에)집속탄 지원을 결정했다는 사실을 목격했습니다.

그들은 집속탄 지원을 다른 방식으로 정당화시킵니다.

그들(미국)은 (우크라이나의)재래식 155 구경 포탄(155 mm caliber)이 고갈되었다는 사실을 감안할 때, (지원을 위한 155구경 포탄)생산이 시작될 때까지 집속탄을 지원함으로써 (부족한 화력을) 커버해주겠다고 결정했다 말합니다만, 이것은 당연하게도 갈등의 장기화에 영향을 미칠 것입니다.

우리(러시아)도, 미국도, 키이우도 집속탄 금지 협약에 가입하지 않았습니다. 하지만 (우리) 러시아는, 그러한 탄약이 민간인에게 가하는 위협을 알고있기 때문에 특수(군사)작전에서 (집속)탄 사용을 자제했습니다.

만약 미국이 우크라이나에 집속탄을 공급한다면, 러시아군은 대응책으로 우크라이나군에 유사한 무기를 사용할 수밖에 없습니다. 러시아는 말하자면 모든 경우에 대한 집속탄을 기용하고 있다는 점에 유의해야 합니다. 그와 동시에 우리의 집속탄들은 미제보다 훨씬 더 효과적이며, (타격)범위도 넓고 (종류도) 다양합니다.

[익명(sbrbcz4ahajz)]

나비 지뢰도 까는 놈들이

[익명(175.194)]

와너무무서운듯;;

[익명(andalusia)]

유치원에 포격한 새끼들이 뭐라노

[익명(125.137)]

우라강에 집속탄 쓰고 있잖아.

[호감깡통고정닉(bchogamgonik)]

ㄹㅇ 이미 집속탄 쓰고있으면서 저러는게 좀 꼴받긴 해

[Fire.(pkwpkw)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워

[엠디빠(mvxmvx)]

너넨 지금도 쓰자나 씨발 쓰레기들아 - dc App

[익명(58.233)]

그냥 명분잡은 것 같은데 이전에는 그냥 무시하고 썼다면 이제는 대놓고 쓰겠다는거 너네도 쓰네 새끼들아 하면서 너네도 쓰니까 우리도 당당하게 쓰겠다 쟤네가 알아서 우리한테 명분을 주네 고맙다 이 생각 아닐까

[드루s(jyunlim)]

유럽 등에 있는 세상물정 모르는 사람들 부추기려 하는 것 뿐일거임.

[ㅁㄴㅇㄹ(msi69)]

이미 백린탄까지 써대는 백짱깨새끼들이 뭐래노?

[익명(botcgn8krh4z)]

쓸거 다 쓰면서도 좆같이 못싸우는 병신들이 내로남불 역겹노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅁ.(deerdeer47)]

이미 쓰고 있는 놈들이 뭔;;;쟤 머리 위에 집속탄 한무더기 선물을 해야겠다

[쇼이구(sdb159)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ누가 보면 지들은 안 쓰는 줄 어처구니가 없네

[익명(222.114)]

면전에서만 버티면 된다는 식 거짓말 날조는 저동네 버릇인 것 같다. 진짜 콩으로 메주를 쑨대도 이제 루씨입에서 나오면 이새끼들 뭔가하고 다시 보게 됨.

[익명(27.126)]

언제는 안 썼던 것처럼.

[익명(112.216)]

대놓고 민간주거지역에 포격,공습한놈들이 뭔 또 개소리를

[햇반스팸(lem0l)]

비슷한거? 뭐 핵이라도 쏘려고? - dc App

[삼류유모(baskabil123)]

저지랄 하는 목적은 2가지겠지. 러시아 내부에 대한 선전( 지금까지 안써왔다고 언플했었음) + 너네도 쓰니까 앞으로는 우리 집속탄 쓰는것에 비난하지 말라는 의미.상황을 에스컬레이트 시키는게 자기네가 아니라 나토라고 언플하려는 목적이 클듯.

[삼류유모(baskabil123)]

상당히 무의미해 보이는 뻘짓이지만 서방보다 러시아 소스를 믿는 소위 '우호국'들의 여론결집 효과 정도는 기대할수 있을듯. 우리가 거지국가라고 놀려도 러시아는 쟤들 놓치면 안되기 땜에 아주 의미 없는 행위는 아닐듯

[익명(8s0veplhg0n4)]

자제했습니다 ㅋㅋㅋ

[mk14(csm0750)]

이미 진심 공격 다했으면서 쎈척하기는 ㅋㅋ

[응딩이흔드르라(lshl5569)]

이미쓰고 있잖아 씨발련들이 - dc App

[익명(2dkrzaznbkum)]

원래 집속탄 백린탄 다 썼으면서

[익명(pad2233)]

더한것도 이미 쓰고 있고 아니 것보다 더한짓도 이미 했잖어 뭘 ....세삼스럽게 씹소릴 씨부리냐