[📺뉴스] 미국 재무부가 세르비아 정보국 국장 알렉산드르 불린 제재

https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1606

Treasury Sanctions Official Linked to Corruption in SerbiaWASHINGTON – Today, the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctioned an individual in Serbia pursuant to Executive Order (E.O.) 14033. The designation of Aleksandar Vulin (Vulin) underscores the United States’ determination to hold accountable those engaged in corrupt dealings that further their own political agendas and personal interests at the expense of peace and stability in the Western Balkans. These corrupt dealings facilitate Russian malign activities in Serbia and the region.“Treasury will not hesitate to target actors that abuse their positions for personal gain while undermining effective and democratic governance in the Western Balkans,” said Under Secretary of the Treasury for Terrorism and Financial Intelligence, Brian E. Nelson. “Today’s action holds accountable Aleksander Vulin for his corrupt and destabilizing acts that have also facilitated Russia’s malign activities in the region.”OFFICIAL USING HIS POSITION OF POLITICAL INFLUENCE FOR PERSONAL AND PARTY GAINAleksandar Vulin (Vulin) has been implicated in transnational organized crime, illegal narcotics operations, and misuse of public office. Vulin has maintained a mutually beneficial relationship with U.S.-designated Serbian arms dealer Slobodan Tesic, helping ensure that Tesic’s illegal arms shipments can move freely across Serbia’s borders.Vulin’s acts have advanced corruption within Serbia’s governing institutions. These acts include leveraging his authority for personal gain, including involvement in a drug trafficking ring. He has used his public positions to support Russia, facilitating Russia’s malign activities that degrade the security and stability of the Western Balkans and providing Russia a platform to further its influence in the region. Vulin is the Director of Serbia’s Security Information Agency, and previously served as Minister of Defense and Minister of the Interior. These institutions are not the targets of these sanctions.OFAC is designating Vulin pursuant to E.O. 14033 for being responsible for or complicit in, or having directly or indirectly engaged in, corruption related to the Western Balkans, including corruption by, on behalf of, or otherwise related to a government in the Western Balkans, or a current or former government official at any level of government in the Western Balkans, such as the misappropriation of public assets, expropriation of private assets for personal gain or political purposes, or bribery.SANCTIONS IMPLICATIONSAs a result of today’s action, all property and interests in property of the designated person described above that are in the United States or in the possession or control of U.S. persons are blocked and must be reported to OFAC. In addition, any entities that are owned, directly or indirectly, individually or in the aggregate, 50 percent or more by one or more blocked persons are also blocked. All transactions by U.S. persons within (or transiting) the United States that involve any property or interests in property of designated or otherwise blocked persons are prohibited unless authorized by a general or specific license issued by OFAC, or exempt. The prohibitions include the making of any contribution or provision of funds, goods, or services by, to, or for the benefit of any blocked person, or the receipt of any contribution or provision of funds, goods, or services from any such person. In addition, financial institutions and other persons that engage in certain transactions or activities with the sanctioned individual may expose themselves to sanctions or be subject to an enforcement action. Click here for more information on the individual designated today.home.treasury.gov

https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20230711

Office of Foreign Assets Control | U.S. Department of the TreasuryOffice of Foreign Assets Control | U.S. Department of the Treasuryofac.treasury.gov

세르비아의 부패와 관련된 재무부 제재

2023년 7월 11일

워싱턴 – 오늘 미 재무부 해외자산통제국(OFAC)은 행정명령(EO) 14033에 따라 세르비아에 있는 개인 을 제재했습니다 .

서부 발칸 반도의 평화와 안정을 희생시키면서 자신의 정치적 의제와 개인적 이익을 추구하는 부패한 거래에 관여했습니다. 이러한 부패한 거래는 세르비아와 그 지역에서 러시아의 악의적인 활동을 촉진합니다.

“재무부는 발칸 서부 지역의 효과적이고 민주적인 거버넌스를 약화시키면서 개인의 이익을 위해 자신의 지위를 남용하는 행위자를 주저 없이 표적으로 삼을 것입니다”라고 테러 및 금융 정보 담당 재무부 차관인 Brian E. Nelson이 말했습니다.

"오늘의 조치는 이 지역에서 러시아의 악의적인 활동을 촉진한 그의 부패하고 불안정한 행동에 대해 알렉산드르 불린에게 책임을 묻는 것입니다."

개인 및 정당의 이익을 위해 정치적 영향력을 행사하는 공직자

Aleksandar Vulin ( Vulin )은 다국적 조직 범죄, 불법 마약 거래, 공직 남용에 연루되어 있습니다. Vulin은 미국이 지정한 세르비아 무기 거래상인 Slobodan Tesic과 상호 이익이 되는 관계를 유지하여 Tesic의 불법 무기 운송이 세르비아 국경을 자유롭게 이동할 수 있도록 지원했습니다.

Vulin의 행위는 세르비아의 통치 기관 내에서 부패를 심화시켰습니다. 이러한 행위에는 마약 밀매 조직에 연루되는 것을 포함하여 개인적인 이익을 위해 그의 권한을 이용하는 것이 포함됩니다.

그는 러시아를 지원하기 위해 공직을 이용했고, 서부 발칸 반도의 안보와 안정을 저하시키는 러시아의 악의적인 활동을 촉진했으며 러시아가 이 지역에서 영향력을 확대할 수 있는 플랫폼을 제공했습니다.

Vulin은 세르비아 보안 정보국 국장이며 이전에는 국방부 장관과 내무부 장관을 역임했습니다. 이러한 기관들은 이번 제재의 대상이 아닙니다.

OFAC는 EO 14033에 따라 Vulin을 서부 발칸 반도 정부에 의한, 정부를 대신하거나 이와 관련된 부패를 포함하여 서부 발칸 반도와 관련된 부패에 직간접적으로 관여하거나 책임을 지거나 연루된 자로 지정합니다. 공공 자산의 유용, 사적 이익이나 정치적 목적을 위한 개인 자산의 몰수 또는 뇌물 수수와 같은 서부 발칸 반도 정부의 현직 또는 전직 공무원.

제재의 의미

오늘 조치의 결과, 미국에 있거나 미국인이 소유 또는 통제하고 있는 위에서 설명한 지정된 사람의 재산에 대한 모든 재산 및 이익이 차단되며 OFAC에 보고해야 합니다.

또한 한 명 이상의 차단된 사람이 직간접적으로, 개별적으로 또는 전체적으로 50% 이상 소유한 모든 엔터티도 차단됩니다. 지정되거나 달리 차단된 사람의 재산이나 재산에 대한 이해 관계가 포함된 미국 내(또는 통과하는) 미국인의 모든 거래는 OFAC에서 발급한 일반 또는 특정 라이선스에 의해 승인되지 않는 한 금지되거나 면제됩니다.

금지 사항에는 차단된 사람에 의한 또는 차단된 사람의 이익을 위한 자금, 상품 또는 서비스의 기부 또는 제공이 포함됩니다.

또한 제재 대상자와 특정 거래 또는 활동에 관여하는 금융 기관 및 기타 개인은 제재를 받거나 집행 조치를 받을 수 있습니다.

[📺뉴스] 미국 재무부가 세르비아 정보국 국장 알렉산드르 불린 제재

댓글 2

다른 게시글