한글 맞춤법 제11항 붙임 4

'접두사처럼 쓰이는 한자가 붙어서 된 말이나 합성어에서, 뒷말의 첫소리가 ㄴ 또는 ㄹ 소리로 나더라도 두음법칙에 따라 적는다.'

예시

여행(려행) -> 해외려행(x), 해외여행
이용(리용) -> 역리용(x), 역이용.


2연장포, 3연장포 이런말은 들어봤을텐데 여하간에 연장(連裝)이란 포가 2개 이상의 묶음으로 구성된 경우를 말함. 주로 대공포나 구형 전투함의 함포들에서 많이 보이는 구조.

그리고 여러개를 묶어 발사하는 로켓이란 의미로 많을 다자를 붙인거.

즉 2련장 포, 3련장 포라하면 이상하듯 다련장도 한글 맞춤법 규정에 따르면 다연장으로 고치는게 맞음.


근데 나도 다련장이 이미 입에 붙긴 해서...ㅋㅋ


덧) 북한은 방사포라 부르는데 소련식 표현을 번역한거.


....

밑에 관련 이야기 나오기에 써봤음.