
Nearly 40% of US attack submarines in or awaiting repair as shipyards face worker shortages, supply chain issues | CNN Politics
Nearly 40% of US fast attack submarines are in repair or awaiting maintenance as shipyards face a shortage of workers and and supply chain issues, according to a new report from the Congressional Research Service.
edition.cnn.com

Nearly 40% of US Attack Submarines Are Out of Commission for Repairs
Delays at naval shipyards mean that nearly 40% of US attack submarines are out of commission for repairs, about double the rate the Navy would like, according to new data released by the service.
www.bloomberg.com
์๋น์ค๊ฐ ๋ฐํํ ์๋ก์ด ๋ฐ์ดํฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํด๊ตฐ ์กฐ์ ์์ ์ง์ฐ์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๊ฒฉ ์ ์ํจ์ ๊ฑฐ์ 40%๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์๋ํ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ฉฐ, ์ด๋ ํด๊ตฐ์ด ์ํ๋ ๋น์จ์ ์ฝ ๋ ๋ฐฐ์ด๋ค.
์ํ ์ฐ๊ตฌ ์๋น์ค๊ฐ ๋ฐํํ ์ด์ ์ ๊ณต๊ฐ๋์ง ์์ ํด๊ตฐ ๋ฐ์ดํฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฌํด ํ์ฌ ๋ฏธ ํด๊ตฐ์ 49์ฒ์ ๊ณต๊ฒฉ ์ ์ํจ ์ค 18์ฒ(37%)์ด ๊ฐ๋๋์ง ์์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ตญ์ ์์ ์ผ๋ก ์ฐ์ํ ํจ๋์ ๋ํด ์ฌ๊ฐํ ๋ถ์ด์ต์ ์ด๋ํ๋ค.
์ผ๋ง ์ ์๋ ONI์์ ์์ํจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ ์ํจ ์๋๋ ์งฑ๊นจ์ ๋ฐ๋ฆด ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด ๋์๋ค.
์กด์ค๋ฒ ๊ฐ์จ๋ฐ
... ๊ทธ๋์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํด๊ตฐ ์ ์ํจ ๊ฐ๋๋ฅ ์ ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋ค ์ข์ํธ์ธ๊ฐ?