[💥유럽] 23년 7월 20일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1681895616136216578

1. 2023년 7월 17일, 러시아가 흑해 곡물 수출 협정(BSGI; Black Sea Grain Initiative) 갱신을 하지 않기로 결정하면서, 우크라이나에서 곡물을 수출하는 선박의 안전한 통행을 보장해왔던 안보 협정이 사실상 무효화되었다. 러시아는 우크라이나의 모든 상선들이 항구에서 떠나는 것을 저지하고자 한다.

2. 러시아는 이 협정이 더 이상 자국의 이익에 부합하지 않는다고 판단하여 협정 종료를 결정했을 것으로 보인다. 그러나 러시아는 민간 선박들이 우크라이나의 기뢰로 인해 위험에 노출되어 있고, 우크라이나가 곡물 수송로를 군사적인 목적으로 이용하고 있을 수 있다는 우려 때문에 협정을 끝낸 것이라는 허구의 주장을 내세워 내의(內意)를 감추었다. 더불어 이러한 주장에 대한 증거는 제시하지 않았다.

3. 2023년 7월 19일, 러시아 국방부는 (이제부터) 우크라이나로 접근하는 모든 선박에 무기가 실려 있다고 상정할 것이라고 밝혔다.

4. 러시아 흑해 함대(BSF; Black Sea Fleet)는 앞으로 계속될 모든 무.역 활동을 방해하는 데 보다 적극적인 역할을 할 것으로 보인다. 그러나 흑해 함대의 방해 작전은 우크라이나의 무인 수상정과 연안 방어용 순항 미사일로 인해 위험에 처할 수도 있을 것이다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[익명(dmdkdkdwnrma)]