0feff276c18b6c84239a86ec329c7069ab86a6019c8d4b88064c57500ccabc4466601b2b645f84f35ad030677809a5e31df75ab4

전쟁으로 인해 표기가 바로잡힘


7499f204b6821b832399f5e7339c7019a5dec16261c43f64084c111421164717167fd1d1d0d63663803fd588d5562b341ec3f9f33e

이젠 하리코프가 아닌
하르키우로 불리게 되었고

099cf200b7f61df5239983e5419c701c654f50d1f81407a0612df8aee8d6d15162973208f092479a8ca4153e145650d903e2316cd0


키예프를 키이우라고 부르게 되었다. 


전쟁 전 까지는
전 세계적으로 서울이 케이죠(경성)으로 불린 격인데
전쟁이 계기기 되어 표기가 바뀌게 됨


NHK에서도 갑자기 표기변경 안내를 해서
저리 바꿈
한국보단 좀 늦긴했지만 

- App