제68독립예거여단(68-ма окрема єгерська бригада)
https://m.facebook.com/68brigade/
- 2022년 3월 6일 창설. 우크라이나 민속영웅 올렉사 도브부시(로빈 후드 포지션)의 이름을 땀.
- 우크라이나 육군 소속
- 숲, 늪지대 지형에서 전투 작전을 수행하도록 설계된 부대라고 함.
- 부흘레다르 전투 및 2023년 우크라이나 반격 작전에 참여 중.
제71독립예거여단(71-ша окрема єгерська бригада)
https://m.facebook.com/71brigade/
- 2022년 러시아의 우크라이나 침공 직후 창설된 부대.
- 우크라이나 공수군(데샤베) 소속임.
- 2022년 6월부터 돈바스 전선(슬로뱐스크 방면), 하르키우 전선에 투입되었고 하르키우 반격, 바흐무트 전투, 크레민나 전투에 투입된 것으로 알려짐.
제13예거여단( 13 окрема єгерська бригада )
https://m.facebook.com/profile.php?id=100090013104760
- 2023년 2월에 창설된 부대로, 우크라이나 육군 소속.
- 아직 전선에 투입되지 않있는데 우크라이나 서부 리우네 주에서 훈련받는 걸로 알려져 있음.
- 창설 이유는 벨라루스 방면 경계 강화 목적이라 하니까 당장은 전선에 나타나지 않을 가능성이 높아보임
거인화 가능 ㄷㄷ
음운상 실제로 예거라는 단어가 붙는 거냐 아니면 니가 임의로 부르는 거냐
저거 셋 다 명칭이 예거 여단(окрема єгерська бригада, Jaeger Brigade) 맞음. 굳이 번역하면 독립수렵여단 정도겠지
'옼레마 에게릅스카 브리가다' 맞나?