12ec8376b08b68f23bebe9b14289726e15d437980cb6a1c9e453776a5eb5506c62f960160007ad5148a4e0c6bd1c12770edbc5279df0b5c94bdd96e4cf277a29acc5ca






https://www.bbc.com/news/world-europe-66354363

Ukraine war: 'People call us the Ghosts of Bakhmut'The BBC is given exclusive access to a team of elite Ukrainian snipers on night raids near Bakhmut.www.bbc.com





By 조나단 빌, 국방부 특파원
우크라이나 동부 바흐무트



우크라이나군은 바흐무트 시를 탈환하려 하고 있다. BBC는 인근에서 야간 작전을 벌이고 있는 "바흐무트의 유령"으로 불리는 정예 저격수 팀을 취재할 수 있었다.

저격팀의 사령관인 호출부호 '고스트'는 그가 "존재의 가장자리"라고 부르는 곳, 즉 도시 외곽에 있는 그들의 기지로 우리를 데려갔다.

"고스트는 나의 호출 부호다." 그가 나에게 말했다. "우리가 도시의 러시아인들에게 공포를 가져오면서 'Bakhmut의 유령'이라는 이름을 얻었다."

그들의 기지는 러시아 포병의 범위 내에 있다. 고스트는 근처에 떨어지는 포격에도 움찔하지 않았다. "포병은 항상 사람들을 걱정하게 만든다." 그는 말했다.


"하지만 포병에게서는 숨을 수 있지만, 저격수에게서는 숨을 수 없다."

약 20명의 군인으로 구성된 팀인 고스트는 지난 6개월 동안 Bakhmut의 외곽에서 작전을 수행해 왔다. 그들은 종종 HVT를 사냥한다.

나는 Ghost에게 그의 팀이 얼마나 많은 러시아인을 죽였는지 물었다. 그는 "확인된 숫자는 총 524개다. 그 중 76개는 내 것이다."라고 말했다. 팀은 스코프를 통해 모든 전과를 기록했다.







12ec8376b08b68f23beae9e710832639f43c00005f6ed6021638537786b704a0bcc7233b0651212b27e377a63b941928cc068e3aa19d0d7fe7c9231f71f4203a369ffa


"우리는 놈들을 사람 수로 세지 않습니다. 우리는 사람을 죽이는 것이 아니라 타겟을 파괴하고 있습니다." 오늘 밤 임무에 투입될 저격수인 'Kuzia'가 말했다.


Kuzia는 미국제 Barrett 소총을 마지막으로 확인했다. "모든 임무는 위험합니다. 우리가 실수하면 적에게 공격할 수 있습니다. 당연히 무서워요. 바보만이 두려움을 느끼지 못할 것입니다."


오늘 밤의 임무에서 Kuzia는 그의 관층병인 'Taras'와 동행했다. Kusch는 그들을 최전선에 최대한 가깝게 데려다 줄 운전병이다. 거기에서 2인조 팀은 목표에 도달하기 위해 1마일 이상을 걸어야 한다. Ghost는 'Brit'로 알려진 신병과 함께 기지에 남았다.

팀의 막내인 Brit는 영국에서 훈련을 받았기 때문에 그 호출부호를 얻었다. 그는 아직 첫 살인을 하지 않았다고 밝혔다.

고스트는 군 경험과 기술보다는 '전우애와 애국심'을 바탕으로 팀원을 모두 직접 뽑았다고 한다.




황혼이 다가오자 팀은 미국제 험비에 올라탄다. 기자와 카메라맨은 하차지점까지 동행이 허락됐다.

운전사인 Kusch는 경로의 일부가 여전히 러시아 포병의 표적이 되고 있다고 말했다.


그가 시동을 걸자 팀원들은 모두 십자 성호를 그었다. Kusch는 휴대폰에서 음악을 재생하기 시작했다. 그는 우크라이나 랩 노래가 그들을 기분 좋게 만든다고 말했다. 그리고 또한 포격이 주는 굉음을 가려 주었다.

처음에는 Kusch가 구멍이 뚫린 트랙 위를 빠른 속도로 운전하는 Humvee의 덜거덕거리는 소리 때문에 근처에서 폭발음이 제대로 들리지 않았다. 이윽고 그가 하늘을 여러 번 가리키며 "온다"고 경고했다. 근처에 몇 개의 쿵!하고 착탄하는 소리가 났다.

우리는 이미 격파된 불운한 우크라이나군 장갑차 대여섯 대를 지나쳤다. Kusch는 흙길 양쪽에 있는 지뢰밭을 가리켰다.









12ec8376b08a60f437ece9b617c36a376a163a6ecda7065cdebcc5e15ef78cb6efeb


20분 후 우리는 폐허가 된 집 근처에서 갑자기 멈춰 섰다. 2인 저격수 팀이 문을 열고 나무 줄을 향해 사라졌다. Kusch는 그들에게 "Бог з тобою(신이 함께 하시길)"이라고 외쳤다.

우리가 돌아올 때 주황색 섬광과 더 큰 폭발이 있었다. 험비는 더욱 덜거덕거리기 시작했다. Kusch는 운전 중에 차문을 열고 뒤를 돌아보더니 욕설을 내뱉었다.

파편 조각이 뒷 타이어 중 하나를 갈가리 찢었다. 기지로 돌아가는 내내 신경질적인 절뚝거림이 계속됐다. 우리가 마침내 돌아왔을 때 그는 타이어를 찢은 커다란 들쭉날쭉한 금속 조각을 보여주었다.

이제 어두워지고 포격이 가라 앉았다. 기지 안에서 그들은 저격수 팀의 소식을 듣기 위해 초조하게 무전기를 붙잡고 있었다. Kusch와 Brit는 바닥을 서성였다.




7시간 후, 모두들 잠을 거의 자지 않았다. 이제 곧 퇴출시간이다. 소이탄이 일제히 쏟아지는 동안 우리는 건물에 숨어 있다가 다시 험비로 돌아갔다.

이번에는 어둡지만 Kusch는 주의를 끌지 않으려고 최대한 헤드라이트를 켜지 않고 기억에 의존해서 운전했다. 갑작스러운 금정거와 함께 저격팀 2명이 다시 험비 안으로 들어왔다.

기지로 돌아왔을 때 안도감을 느낄 수 있었다.




Kuzia는 "총알 한 발에 표적 한개"라고 말했다.

나중에 그들은 야간 스코프로 녹화한 비디오를 보여줬다. 표적은 최전선 근처에서 우크라이나군을 향해 사격을 가하던 러시아군 기관총 사수였다.

그들은 내일 밤 임무까지 지금 쉬게 될 것이었다. Kuzia는 "돌아와서 기쁘고 모두가 살아있어 기쁘다"고 말했다.

지난 6개월 동안 사령관 고스트를 포함하여 여러 팀원이 한번씩은 부상을 입었다. 그러나 그들 중 아무도 죽지 않았다.

고스트는 "내일이 우리의 마지막일지 모르지만 우리는 고귀한 행동을 하고 있습니다"라고 말했다.

물론 저격수 1개팀만으로는 이 전쟁을 이기지 못할 것이며 심지어 Bakhmut을 되찾을 수도 없었다. 그러나 그들은 자신들이 도시에 영향을 미치고 있다고 믿었다.

Kusch는 그들의 존재 자체만으로도 적에게 심리적 영향을 미친다고 말했다. 보이지 않는 곳에서 들리지 않는 소리로 한 번에 한 명의 러시아 군인을 사냥하는 것이었다.