[일반] 어떤 나라를 그 수도+정권이라고 칭하는 건

[익명(175.212)]

국가로 인정하지 않겠다는 의미 아닌가

[ㅇㅇ 1(119.203)]

맥락과 언어에 따라 달라서

[ㅇㅇ 2(182.212)]

그냥 수도 자체는 많이 부르는데 Washington, Beijing. 근데 이걸 Regime이랑 결합하면 이상해지지 Moscow Regime

[AAAA(e0cxnexq2fjk)]

내전 중인 나라의 한 세력이나 그렇게 부르는거 아니냐

[현무2A(p1i3y5r7w9)]

외신에서도 수도를 그 나라 정권으로 부름. 그냥 지도부를 부르는 방법 중 하나야

[냐하하(bluegazer)]

칼럼이나 분석기사 같은 데서 수도 이름을 그 나라 정부 대신 부르는 이름으로 쓰는 건 흔한 일임 '서울은 바르샤바를 긴밀한 군수산업 파트너로 삼기로 했다' 같은 식