[일반] 조선시대 중후반에는 한양/한성부란 말을 몰랐나??

[익명(211.206)]

하멜표류기에

조선인들은 전부 수도를 서울이라고 불렀다던데;;

그럼 한성는 아마 외국에서만 수도라고 알려지고

실질적으로 조선 안에서 한성/한양은 사실상 사어가 된거임??

[Wilusija(stannum113)]

서울이 수도를 뜻하는 순 우리말이니까

[Curtis_LeMay(lgw0617)]

한양이라 함은 성안이나 사대문 안을 자주 지칭하고 서울은 뭐랄까 좀 더 넓고 츠생적 개념이라 해야되나 - dc App

[익명(211.206)]

사대문 안이면 '한성'이라고 하지 않았을까 싶은데;; 아님말고;;

[Curtis_LeMay(lgw0617)]

한성 한양 같은 말임 - dc App

[ㅇㅇ 1(42.82)]

엄밀히 말하면 한성≠한양 이다. 한양은 북한산 이남 한강 이북의 양지를 말하는 거고 한성은 도성 4대문 안을 말하는 거. 성저십리도 다 한양으로 통했다.

[ㅇㅇ 1(42.82)]

문어와 구어의 차이. 한성이라고 해도 다 알아는 들었지만 서류상으로나 쓰고, 부르기는 다 서울로 부른 거.