[💥유럽] 23년 8월 16일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1691683555473084684

1. 러시아는 이란산 샤헤드 시리즈를 기반으로 자국에서 생산된 단방향 공격 무인 항공기(OWA-UAVs; One Way Attack Uncrewed Aerial Vehicles, 이하 드론)를 배치하기 시작한 것이 거의 확실하다. 러시아군은 2022년 9월부터 이란산 시스템을 수입해왔다.

2. 러시아는 자국 내 제조를 통해 보다 안정적으로 드론을 공급할 수 있을 것으로 보인다. 드론의 성능은 가변적이며, 우크라이나는 국내로 들어오는 대다수의 드론을 효과적으로 무력화시켰다.

3. 러시아는 향후 몇 달 내에 드론의 자급 능력을 갖추는 것을 목표로 할 것으로 보인다. 그러나 그 과도기 동안, 러시아는 주로 카스피해를 통해 운송되는 이란산 부품과 완제품 무기에 의존하게 된다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.