[💥유럽] 23년 8월 31일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1697117712776913027

1. 2023년 8월 29일과 30일 밤 사이에, 러시아는 최대 5차례의 단방향 공격 무인항공기(OWA-UAVs; One-Way Attack Uncrewed Aerial Vehicles) 공격을 받았으며, 이는 개전 이래 러시아에 가해진 최대 규모의 공격이다. 모스크바(Москва; Moscow), 브랸스크(Брянск; Bryansk), 랴잔(Рязань; Razhan), 에스토니아 국경과 가까운 프스코프(Псков; Pskov) 공군기지에서 폭발이 기록되었으며, 이 중 프스코프 공군기지 공격으로 인해 러시아 군용 수송기 여러 대가 손상되었을 것으로 보인다. 2023년 8월 동안 러시아에서는 25건에 달하는 개별 드론 공격이 벌어졌으며, 이는 단방향 무인항공기에 의해 수행된 것이 거의 확실하다.

2. 이러한 무인 항공기들 중 상당수가 목표 지점에 도달했으며, 이는 러시아 방공망이 무인 항공기를 탐지하고 파괴하는 데 어려움을 겪고 있다는 것을 의미할 가능성이 있다. 러시아는 이러한 공격에 더 효과적으로 대처하기 위해 우크라이나와 모스크바 사이 지역에서의 방공 태세를 재고하려 할 것으로 보인다.

3. 러시아 공군기지에 대한 이전의 공격으로 인해 러시아 항공기가 러시아 전역으로 분산되었다. 그러나 최근 솔치(Сольцы; Soltsy)와 프스코프 기지에 대한 공격으로 인해 무인 항공기의 비거리가 상당하다는 것이 밝혀지면서, 추가적인 항공기 분산이 더욱 어려워지게 되었다. 러시아는 무인 항공기의 공격 위험이 있을 것으로 판단되는 비행장에 방공 시스템을 추가하는 방안을 고려해야 할 것으로 보인다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[므랍1(sundryh1)]

공항에 방공망 있고 전시면 하루종일 cap도는게 거진 규칙 아님?

[밀리터리이야기만함(jinpingsissy)]

단반향 무인공격기가 뭐말하는거지? 일회용으로 공격하고 오는친구들인가

[pharocustos(thisislatarnik)]

[밀리터리이야기만함(jinpingsissy)]