트윗 올린 Shashank Joshi는 이코노미스트 기자

더 타임스 기사 인용한듯

일부 사례니까 일반화하진 말 것



"‘Boyets’s unit [Skala battalion] has already been reduced by casualties to 25% of its original strength since joining counteroffensive operations around the axis towards Robotyne in July, and the life expectancy of storm units is the shortest on the front."

스칼라 대대의 경우 로보티네 축선에서 편제의 25프로 수준까지 줄었음
공격부대의 기대수명은 전선에서 가장 짧다.


“Meanwhile, in the 15 weeks it took the 47th Brigade to advance eight miles to capture Robotyne, medics attached to the brigade say that the unit’s casualties have run into four figures.”

47여단의 경우 여단 의료진에 따르면 사상자 천단위


“in some instances teams of medics with the 47th had their own numerical strength reduced to 50% because of casualties suffered on missions to collect wounded on the Robotyne front, despite …M-113 armoured personnel carriers to evacuate the wounded”

47여단 어떤 의료팀의 경우 M113같은 장갑차량까지 동원해서 구출작업 하다가 되려 본인들이 사상당해서 부대인원이 50프로까지 줄음

- dc official App