[일반] 아메리카 원주민 이름 이상해

[익명(14.7)]

왜 성난 말, 웅크린 황소, 서 있는 곰 이딴식임?

다른 문화권은 안 그래

- dc official App

[익명(radionoise01)]

주먹펴고 일어서

[익명(gwshark1234)]

그거 양키들이 번역을 ㅈ대로 풀어써버린거라 실제로는 멀쩡했음

[익명(gwshark1234)]

이순신을 오얏 뛰어난 신하로 번역한 꼬라지임 ㅇ

[익명(jyukai)]

우리로 치면 김철수가 '금빛 쇳물'로 번역되는 격 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[글쓴 ㅇㅇ(14.7)]

스미스가 땜쟁이야? - dc App

[ㅇㅇ 1(123.111)]

베이커 제빵사 테일러 양복장이 밀러 방앗간집 쿡 요리사 이런건 잼민이때 보는 학습만화에도 나오지 않냐

[전국민의딸(sanchoul)]

우리로 치면 김노마 박기웅 이런 이름임

[냐하하(bluegazer)]

??? : 너희 나라 해군 제독은 왜 이름이 '오얏꽃 무궁화꽃 신하'임?