고전 미드인 소프라노스에서 주인공 집 가정부가 폴란드 아지매임. (남편은 폴란드에서 기계공학 교수였는데 이민와서는 택시운전함)


하루는 주인공 세컨인 러시아 계집(정확히는 러시아계 카자흐스탄인)이 집에 전화 걸어댐.


주인공이 마누라 있어서 안 받으려고 하니까 아줌마가 눈치 까고 대신 받음.


그리고 폴란드어로 '개짓거리 말고 딴 남자 찾아라. 꾸르바년아'하니까 러시아 계집도 지지 않고 쑤까쑤까하면서 존나 욕함.



둘 다 지네 말로 욕하는데 동슬라브 계통 언어라서 서로 어느정도 알아듣는게 개그임.