[📺뉴스] WSJ) 지원 부족으로 복구에 어려움을 겪는 우크라 수복 지역들

[조선닌자핫토리(ninetail)]

우크라이나의 해방 지역, 지뢰와 인력 부족으로 복구에 어려움을 겪고 있습니다.

동부 지역의 경제적 어려움은 장기적인 위험을 초래합니다.

https://apple.news/AtKax_uu2Rey2-yMCoVeVRg

Ukraine’s Liberated Areas Struggle as Land Mines, Worker Shortages Hamper Recovery — The Wall Street Journal

우크라이나 하르키우 - 1년 전 우크라이나 군대가 우크라이나 동부의 이 지역을 휩쓸고 지나가면서 러시아의 통제에서 해방되었습니다. 경제 회복은 더디게 진행되어 우크라이나에 지속적인 피해가 우려되고 있습니다.

전쟁으로 타격을 입은 우크라이나의 경제는 성장이 안정되고 인플레이션이 하락하며 일부 외국인 투자가 돌아오는 등 개선의 조짐을 보이고 있습니다. 그러나 작년에 러시아의 통제에서 벗어난 지역에서는 대출 부족, 노동력 부족, 지뢰, 여전히 활동 중인 전선과의 근접성 등으로 어려움을 겪고 있다고 기업들은 말합니다.

비즈니스맨, 경제학자, 관리들은 폭력 사태를 피해 피난 온 기업과 사람들이 이 지역을 떠나면서 경제적 어려움으로 인해 이 지역의 회복이 더 어려워질 것이라고 말합니다. 이들 해방 지역의 문제는 키예프가 탈환할 경우 러시아가 여전히 점령하고 있는 우크라이나의 약 20%에 달하는 지역 회복에도 악영향을 미칠 수 있습니다. 러시아는 우크라이나의 경제난이 서방의 원조 없이도 생존할 수 있는 능력을 약화시키기를 희망하고 있으며, 이는 부분적으로 워싱턴의 정치적 문제로 인해 어려움을 겪을 수 있습니다.

전쟁으로 가장 큰 타격을 입은 지역이 뒤처지는 우크라이나의 일방적인 성장은 상대적으로 더 번영하는 지역이 더 가난해지고 그 반대의 경우도 마찬가지여서 우크라이나의 경제 구성을 바꿀 수 있습니다. 경제 회복이 더뎌지면 세계은행에서 이미 4,110억 달러로 추산한 전후 재건 비용도 늘어날 수 있으며, 이 중 상당 부분을 서방이 지원할 가능성이 높습니다.

2022년 2월 러시아군이 하르키우 주에 도착한 후 전투로 인해 현지 유제품 회사 아그로몰의 재산과 장비 대부분이 파괴되었습니다. 3,000마리의 젖소 중 약 2,000마리가 죽었습니다. 

아그로몰 농장의 노동자들. 1년 전 러시아의 통제에서 해방된 지역의 기업들은 노동력 부족 등의 문제로 어려움을 겪고 있다고 말합니다. 

하르키우 지역의 아그로몰 낙농장에 있는 젖소들. 이 농장의 젖소 3,000마리 중 약 2,000마리가 전쟁 초기에 죽었습니다.

작년 9월에 하르키우 지방이 해방된 후 아그로몰과 다른 현지 기업들은 재건을 위해 노력하고 있습니다.

최근 방문한 아그로몰의 가장 큰 농장 중 한 곳에서는 작업자들이 잔해를 치우고 크레인이 새 건물을 위한 철근을 내리는 등 공사 소리로 시끌벅적했습니다. 하지만 진척은 더디기만 합니다.

"비관적인 순간에는 전쟁 전으로 돌아갈 수 있을지 의문이 듭니다." 폭격으로 뒤틀린 착유 장비 잔해 근처에 서 있던 이 회사의 수석 농업 경제학자 세르게이 야센코(Serhiy Yatsenko)가 말했습니다.

한 축사에는 소 10여 마리의 심하게 부패한 시체가 죽은 채 그대로 방치되어 있었고, 일부 소의 머리는 폭격으로 전력 공급이 끊긴 후 고장 난 자동 급여기에 꽂혀 있었습니다.

이 사이트는 전쟁이 계속됨에 따라 우크라이나의 여러 지역의 경제적 운명이 엇갈리고 있음을 보여줍니다.

전체적으로 우크라이나 경제는 2022년에 29.1% 역성장한 후 올해 2.9% 성장할 것으로 예상됩니다. 인플레이션은 작년 26.6%에서 현재 8.6%로 하락했으며, 우크라이나 국채 가격은 최근 몇 달 동안 두 배로 올랐습니다. 독일 화학 그룹 바이엘을 포함한 여러 외국 기업이 투자하고 있다고 말합니다.

"비관적인 순간에는 우리가 전쟁 전으로 돌아갈 수 있을지 의문이 듭니다."라고 아그로몰의 CTO 세히 야센코는 말합니다.

우크라이나 정부를 위해 연구를 제공하는 비영리 단체인 경제회복센터에 따르면 키예프 지역에서는 전쟁이 시작될 때 손상된 건물과 인프라의 절반 정도가 복구되었다고 합니다.

그러나 전투와 경제적 피해는 우크라이나 동부에서 더 심각합니다. 

정부 통계를 인용한 경제회복센터에 따르면 지난해 하르키우와 남부 헤르손 주 등 최전선에 있는 우크라이나 동부 지역의 국내총생산은 30~40% 감소한 반면, 중부와 서부 지역은 10~30% 감소했습니다. 남서부의 일부 지방은 인구 증가에 힘 입어 약간 성장하기도했다고 밝혔습니다. 

유럽연합과 다른 국가들의 2월 연구에 따르면 우크라이나의 농업 산업에서 전쟁으로 인한 손실과 피해의 거의 4분의 1(전체 약 315억 달러로 추산)이 하르키우와 헤르손 지역에서 발생했다고 합니다.

러시아군이 하르키우 농장을 떠난 지 1년이 넘었지만, 아그로몰은 파괴된 여러 창고를 재건해야 하는 상황입니다.

야첸코는 "이 일을 할 노동자를 찾는 것이 매우 어렵습니다."라고 말합니다.

아그로몰과 다른 현지 기업들은 지난해 우크라이나 군이 러시아 군을 하르키우 지역에서 몰아낸 후 재건을 위해 노력하고 있습니다.

전투 중 죽은 소들 중 일부는 아직 아그로몰 낙농장의 한 축사에서 제거되지 않았다. 크레딧: 세르히 코로바예니 / 월스트리트 저널 제공

전쟁 전에는 하루에 40톤의 우유를 생산했지만 지금은 6~7톤 정도입니다. 러시아 대전차 지뢰로 인해 12,400에이커의 절반 이상에 수익성이 좋은 곡물과 해바라기를 심을 수 없게 되었습니다. 

우크라이나 농업정책식품부에 따르면 해방 지역 농지의 약 10%인 100만 에이커가 지뢰로 인해 경작을 할 수 없는 상태입니다.

현지 기업의 또 다른 문제는 자금 조달이 불가능하다는 점입니다.

하르키우에서 과일 사업을 하는 세르기 레베디예프는 대형 냉장 창고를 재건하고 싶지만 자금을 조달할 수 없습니다. 이 시설은 2016년에 건설하는 데 200만 달러가 넘는 비용이 들었지만 2022년 3월에 파괴되었습니다.

과일을 냉장 보관할 수 없다는 것은 농산물을 거의 즉시 판매해야 한다는 것을 의미하며, 이는 항상 최고의 가격을 받을 수 없다는 것을 의미한다고 레베디예프는 말합니다.

그의 과수원은 포격으로 인해 구멍이 뚫린 채로 남아 있어 생산량이 감소했습니다. 전쟁이 일어나기 전, 레베디예프는 사과 주스와 사이다를 만들기 위해 7만 달러를 들여 공장의 기초를 닦았습니다. 그 계획은 무산되었습니다. 그는 현재 50명에서 5명의 근로자를 고용하고 있습니다.

레베디예프는 "새 장비를 살 돈도 없고 은행에서도 대출을 해주지 않습니다."라고 말했습니다.

CER에 따르면 우크라이나 중서부 지역의 기업 대출은 2023년 4월까지 1년 동안 증가했습니다. 하르키우에서는 46% 감소했습니다. 

일부 은행은 아직 이 지역에서 영업을 재개하지 않았습니다. 우크라이나 중앙은행에 따르면 하르키우는 러시아의 침공 이전에 있던 우크라이나 은행 지점의 거의 4분의 1을 잃었습니다.

전쟁 초기에 우크라이나의 안전한 지역으로 이주한 몇몇 대기업들도 아직 우크라이나의 해방 지역으로 돌아오지 못하고 있습니다. 2022 년 말까지 772 개의 우크라이나 기업이 공격을 받고있는 지역에서 우크라이나 서부 또는 해외로 이전했다고 CER은 밝혔습니다.

예를 들어, 프랑스 식품 대기업 다농은 요거트, 디저트, 발효 음료를 생산하는 헤르손 공장의 일부 작업을 서쪽 폴타바로 이전했습니다. 이 공장은 작년 11월에 해방된 헤르손의 일부에 위치해 있습니다.

아그로몰은 전투에서 파괴된 여러 창고를 재건해야 합니다.

하르키우 지역의 아그로몰 농장에서 발견된 로켓과 파편.

"[헤르손] 도시와 지역의 복잡한 군사 상황, 민간 기반 시설에 대한 잦은 포격, 높은 안전 및 보안 위험을 고려할 때"공장은 재개되지 않았다고 회사는 말했습니다.

우크라이나가 서유럽과 더 많이 통합되고 잠재적으로 유럽 연합에 가입함에 따라 기업들은 러시아를 향한 동쪽에서 벗어나 우크라이나 서쪽에 머물거나 창업 할 가능성이 더 높다고 분석가들은 말합니다.

아직 러시아군이 점령하고 있는 우크라이나 일부 지역의 기업인들은 해방이 된다면 경제 회복에 여러 가지 어려움이 있을 것으로 예상하고 있습니다.

흑해 도시 멜리토폴에서 과일 및 농업 사업을 하는 멜리토폴 체리는 지뢰와 토지 비료의 필요성을 고려할 때 회사가 과거의 생산성으로 돌아가는 데 몇 년이 걸릴 것이라고 생각합니다.

우크라이나 점령 지역의 다른 기업 소유주들은 점령 기간 동안 해당 기업을 운영한 러시아 관련 기업에서 일한 적이 있는 사람은 고용하지 않겠다고 밝혀 노동력 공급에 더 큰 압박을 가할 가능성이 있습니다.

우크라이나의 재건 및 인프라 개발 국장 무스타파 나옘은 정부가 해방된 지역에서 교량과 같은 인프라를 재건하는 데 진전을 보이고 있다고 말했습니다. 

그러나 그는 하르키우와 헤르손의 일부 지역이 여전히 포격을 받고 있어 국내외 기업들의 복귀가 지연되고 있다는 점이 문제라고 말했습니다. 

"전쟁은 이 나라의 경제 지형을 바꿀 수 있습니다."라고 그는 말했습니다.