전쟁을 전쟁이라고 하면 잡혀가고
지들도 자기나라가 선빵친게 부끄러운지
딴나라에선 "우크라이나 침공" "우크라이나 전쟁" 이라고 간단하게 말할수 있는걸 "도네츠크 루간스크의 독립 보장 및 특수군사작전 선포" 라고 길게 말해야함
지들도 "특수 군사 작전" 단어 자체가 존나 기니까 줄여서 SMD로 부르거나, ZVO 라고 부르는 놈들도 있는데
화룡정점은 Z가 키릴문자에 없어서 SVO라고 부름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우크라이나에선 그냥 "러시아 침공" "러시아와의 전쟁"으로 부르고, 돈바스 전쟁이랑 구분할때는 "대전쟁" "전면 침공"이라고 부름
암튼 그래서 러시아발 자료를 번역기에 넣고 읽을때 갑자기 영어가 나오면 우러전이란 뜻으로 알아들으면 됨
말을 좀 짧게 하지 않는 슬라브 감수성의 발현이지 - dc App
키릴 문자에 S도 없고 Z도 없는데? Z 발음이랑 S 발음인 문자가 있는 거지