[📺뉴스] WSJ) 하마스와 싸워 이긴 농촌 아재들

[조선닌자핫토리(ninetail)]

하마스의 공격에 맞서 싸운 이스라엘 키부츠의 승리

12명의 자원봉사자들이 인질을 잡으러 온 하마스 전사들로부터 이스라엘 남부의 한 농촌을 지켜냈습니다.

https://apple.news/AwM4oyNUuST2_6IEUkJbHYQ

When Hamas Attacked, This Israeli Kibbutz Fought Back and Won — The Wall Street Journal

이번 주 이스라엘 헤르츨라에서 만난 메팔심의 자원 봉사 보안 요원들(왼쪽부터 데이비드 로젠버그, 야든 레스킨, 셰이크 포랏, 루이 다스칼, 엘리 레비, 노암 카자즈)이 기념촬영을 하고 있습니다. 크레딧: 마야 레빈 / 월스트리트 저널 제공

10월 7일 오전 6시 56분, 모셰 카플란은 자신이 보안 책임자로 근무하는 이스라엘 남부의 1,000명의 남성과 여성, 어린이로 구성된 키부츠 메팔심에 있는 자원 봉사 보안대에 긴급 경고를 보냈습니다.

"마을 정문에서 총격이 발생했습니다!" 그는 정문을 지나가는 자신의 차를 향해 무장 세력이 총격을 가하자 문자를 보냈습니다. 이후 공격자들은 폭발물을 이용해 근처에 있는 보행자 출입문을 폭파하고 키부츠 안으로 쏟아져 들어왔습니다.

카플란은 서둘러 집으로 돌아와 방탄조끼와 헬멧, M16 소총을 챙긴 후 북서쪽 모퉁이에 있는 또 다른 문을 확인하기 위해 차를 몰고 출발했습니다. 그곳에서 그는 이미 마을을 둘러싸고 있는 철조망 보안 울타리 안에 무장한 남자들이 있는 것을 발견했습니다.

"키부츠에 테러리스트가 있다! 키부츠에 테러리스트가 있다!" 그는 겁에 질린 목소리로 부하들에게 서둘러 달라고 외쳤습니다. 뒤에서 총소리가 들렸다. 그는 인근 가자지구에서 기습 공격을 당할 순간을 대비해 수십 명의 부하들을 훈련시켰습니다. 하지만 첫 번째 경보가 울린 지 19분이 지났지만 아무도 도착하지 않았습니다.

카플란은 차에서 내려 금속 쓰레기통 뒤에서 괴한들을 향해 총을 쐈습니다. 한 명은 그에게 수류탄을 던졌습니다. 카플란과 메팔심에겐 다행스럽게 수류탄이 폭발하지 않았습니다.

가자지구에서 온 하마스 전사 20여 명이 소규모 보안군을 진압하고 인질들을 마을 식당으로 몰아넣으라는 명령을 받고 도착했습니다. 그들은 그날 아침 이스라엘 남부의 다른 공격팀과 마찬가지로 키부츠에 대한 상세한 지도와 "일급 비밀"이라고 표시된 공격 계획을 가지고 있었습니다.

메팔심은 그날 하마스 공격자들에게 계획대로 진행된 것이 하나도 없는 곳 중 하나였습니다.

카플란의 도움 요청이 있은 직후, 자원봉사자들은 잠을 자던 티셔츠 위에 헬멧과 보호 조끼를 착용하고 M16 소총을 들고 집에서 달려왔습니다. 수적으로 열세인 이들은 혼자 또는 짝을 지어 생사를 건 전투를 벌이며 무전기와 왓츠앱 문자를 통해 무장 세력을 추적하고 서로에게 도움을 보냈습니다.

그들은 이스라엘 군대가 도착할 때까지 반군들을 충분히 오래 버텨야 한다고 믿었습니다. 처음에는 군인들이 빨리 도착하기를 바랐습니다. 그러나 몇 분이 지나고 전투가 점점 더 심해지자 그들은 혼자 싸워야 한다는 것을 깨달았습니다.

"탱크는 어디 있죠?" 38세의 조경가이자 보안 자원 봉사자인 야든 레스킨은 총알이 날아오는 가운데 무전기에 대고 외쳤습니다. "탱크가 오지 않을 것이 분명해졌습니다."라고 그는 나중에 말했습니다.

조경가이자 메팔심 자원 봉사 보안군의 자원 봉사자인 야든 레스킨. 크레딧: 월스트리트 저널 마야 레빈(MAYA LEVIN)

가자지구에서 쏟아져 나온 팔레스타인 무장 괴한들이 이스라엘인 1,400명을 살해하고 200여 명을 인질로 잡고, 20여 곳의 이스라엘 마을과 군사 기지에서 테러와 총격을 가했으며, 메팔심에서 멀지 않은 곳에서 열린 밤샘 음악 축제에서 수천 명이 사망했습니다.

마을마다 공격자들은 가자지구 인근 이스라엘 마을을 둘러싸고 있던 보안 울타리를 뚫고 들어가 주민들을 사살하고 가족이 있는 집을 불태우고 인질을 잡았습니다.

초기 목표였던 음악 페스티벌을 피해 도망치던 사람들의 시신과 불에 탄 차량이 나중에 메팔심 정문 밖에서 발견되었습니다.

농장과 가로수가 늘어선 200에이커 규모의 밀집 지역인 키부츠의 겁에 질린 가족들은 대피소로 피신했고, 일부는 휴대폰과 TV를 통해 인근 마을에서 발생한 공격에 대한 소식을 접했습니다. 바로 밖에서 큰 총소리가 들렸습니다. 

어머니 인발, 남동생 노암 레비, 남자친구 오피르 이타마리와 함께 집에 있던 길 레비(17세)는 "총격(shooting)이 무슨 뜻인지 이해를 못했다"고 말했습니다. 아버지 엘리 레비는 무슨 일이 있어도 대피소에서 나오지 말라고 했습니다.

그는 거실에서 통유리창을 통해 키부츠의 남쪽 울타리와 그 너머로 펼쳐진 들판을 바라보며 보초를 서고 있었습니다. 

레비는 무장 세력이 울타리로 향하는 것을 보고 창문을 통해 M16 소총을 쐈습니다. 그의 가족은 대피소 안에서 총소리만 들을 수 있었습니다.

"테러리스트들이 집 안에 있었을까?" 길 레비는 생각했다고 회상했습니다.

길의 남자친구는 침입자와 직접 싸워야 할 경우를 대비해 대피소에서 발견한 기념품 카타나와 가위를 어머니에게 건넸습니다.

'1 대 4'

메팔심 공격 전날 밤, 약 30명의 가족들이 성문 밖 올리브 나무 숲에서 캠핑을 하며 밤을 보냈습니다. 유대교 명절 수코트의 마지막 날 밤에 열리는 연례 공동체 나들이였습니다.

아침 6시 30분경, 가자지구에서 로켓이 날아오고 있음을 경고하는 사이렌이 울려 퍼졌고, 지역 주민들은 이를 일상적인 일로 여길 정도로 흔하게 들을 수 있었습니다.

캠프장에서 사이렌 소리를 들은 셰이크 포랏(43세)은 자고 있던 두 아이(10세 딸과 6세 아들)를 깨우고 재빨리 차를 몰고 집으로 돌아와 뒷문으로 들어갔습니다. 집에 도착한 아이들은 포랏의 아내와 12살 아들과 함께 가족 대피소에 합류했습니다. 포랏은 북서쪽 문에 총격범이 있다는 카플란의 긴급 음성 문자를 들었습니다. 그의 휴대폰에는 배터리가 10%로 표시되어 있었습니다.

10월 7일 공격 전날 밤 메팔심 키부츠 외곽의 캠프장에서 바라본 석양. 크레딧: 데이비드 로젠버그

이스라엘군 베테랑이자 메팔심 보안군의 자원 봉사자 중 한 명인 포랏은 M16 소총을 들고 집 밖으로 뛰어나와 한쪽에는 주택이, 다른 한쪽에는 키부츠 문이 늘어선 거리로 달려갔습니다. 약 40야드 떨어진 곳에서 그는 조끼와 검은 청바지를 입은 무장 남성 4명을 발견했습니다.

그는 그들 중 한 명을 알아본다고 생각하며 다른 자원 봉사자의 히브리어 별명인 "사시!"를 외쳤습니다. 그들 중 한 명이 아랍어로 "이리 오세요"라는 뜻의 "타알"이라고 대답했습니다. 포랏은 그들이 무장 세력임을 알아차리고 총을 쏘기 시작했습니다. 무장 괴한 중 두 명은 인근 주택으로 달려가 은신처를 찾았습니다. 다른 두 명은 주차된 차 뒤에 숨었습니다.

군인으로서 총격전에 참여했던 포랏은 작은 콘크리트 쓰레기통으로 몸을 숨겼습니다. 그는 나중에 "매우 외로운 느낌"이라며 "특히 4 대 1의 상황에서는 더욱 그렇다"고 말했습니다.

위층 창문으로 총격전을 지켜보던 한 주민이 포랏에게 "수류탄을 던지고 있어요!"라고 경고의 소리를 질렀습니다. 포랏은 몸을 피해서 부상을 피했습니다. 무장 세력 중 한 명이 마당에서 밖으로 뛰쳐나오자 포랏은 그를 쐈습니다.

이스라엘군 참전 용사이자 자원 봉사 보안군의 일원인 셰이크 포랏. 크레딧: 마야 레빈 / 월스트리트 저널 제공

두 번째 공격자가 차 뒤에서 고개를 들자 포랏은 그도 총을 쐈다고 말했습니다. 그는 세 번째 총격범이 도망치는 것을 목격했습니다. 네 번째 공격자는 사라졌고, 포랏은 다음 한 시간 동안 키부츠 정문을 지키며 다른 공격자가 들어오지 못하도록 막았다고 말했습니다.

나중에 촬영된 사진에는 인도에 한 명, 길거리에 한 명, 총에 맞아 죽은 두 명의 남성이 찍혀 있었습니다.

함정에 빠지다

메팔심 정문의 보안 카메라에 찍힌 영상에는 키부츠 정문 밖에서 벌어진 대학살의 일부가 담겼는데, 사람들이 야외 음악 축제를 빠져나와 무장 세력에 쫓기며 필사적으로 안으로 들어가려고 애쓰는 장면이 담겨 있었습니다. 흰색 셔츠를 입은 한 남성이 입구를 향해 달려가다가 총에 맞았습니다. 그는 오른팔을 움켜쥐고 길바닥에 쓰러졌고 머리 주변에서 피가 쏟아졌습니다.

몇 분 후 숲이 우거진 지역에서 무장한 전사들이 나타났습니다. 몇몇은 쓰러진 남성에게 달려가 다시 총을 쐈습니다. 차를 버리고 덤불 속에 숨은 운전자들은 수류탄 공격을 받았습니다. 덤불에서 끌어낸 한 사람은 총에 맞고 소총 엉덩이로 둔기로 맞았습니다. 이 영상은 이스라엘 남부에서 활동하는 응급 구조대원 그룹인 사우스 퍼스트 레스폰서(South First Responders)가 게시했으며, 월스트리트 저널이 확인했습니다.

하마스 공격의 잔해가 남아 있는 도로. 크레딧: 데이비드 로젠버그

무장 세력이 키부츠 입구의 문을 부수고 안으로 들어왔습니다. 카플란은 주민들이 위험에 처할까 봐 계속 움직였습니다. 

카플란은 가쁜 숨을 몰아쉬며 왓츠앱 음성 메시지로 "누군가 집 안에 머물러 있고 나오지 말라는 메시지를 보냈다"고 말했습니다. "긴급 대책반이 나와주세요! 긴급 태스크 포스가 이리 와요! 그들은 흩어지고 있습니다." 배경에서 총성이 울렸습니다.

그 후 한 시간 동안 여러 차례 총격전이 벌어졌습니다. 보안 자원 봉사자들은 주택가에서 혼자 또는 짝을 지어 이동하는 무장 세력을 사냥했습니다. 주말 휴가를 나와 집에 있던 이스라엘 군인 4명이 한 주택 정원에서 공격자 2명을 사살했습니다. 두 명의 군인은 수류탄 파편으로 인해 경미한 부상을 입었습니다.

조경가인 레스킨은 정문 근처에서 한 무리의 공격자들이 축하 인사를 주고받는 것을 목격했습니다. 그는 총을 쐈고 그들은 흩어졌습니다. 그 후 그는 인근 주택가로 들어가 팀의 의무병인 이단 메이로비치와 합류했습니다. 걷던 중 주민 이단 카도쉬가 창문에서 권총으로 총을 쏘는 것을 목격했고, 그는 순찰대에 합류했습니다

.

두 명의 무장 괴한이 소총을 어깨에 메고 한 명은 훔친 어린이용 자전거를 들고 한 노인의 집 앞으로 걸어갔습니다. 공격자들이 방어자 3명을 보기 전에 레스킨이 총을 쐈고 그들은 도망쳤습니다.

훔친 지게차를 몰고 정문으로 향하던 무장 괴한은 그곳에 차를 쌓아두고 이스라엘 군대의 반격을 막으려는 의도로 보였습니다. 레스킨은 지게차를 향해 총을 쐈고 운전자는 차량을 버렸다고 말했습니다.

또 다른 무장 세력은 키부츠의 농장 운영에 고용된 외국인 노동자들을 위한 기숙사로 향했습니다. 그곳에 숨어 있던 12명의 태국인 노동자들이 총구를 겨누고 트랙터가 끄는 마차에 실려 정문으로 향했습니다.

그들은 보안 자원 봉사자들에 의해 가로채졌습니다. 키부츠 수비대원 중 한 명이 마차를 향해 총을 쐈고 무장 세력은 노동자들을 남겨둔 채 도주했습니다.

최후의 결전

정문에서 전투가 벌어진 지 거의 한 시간 후, 전투는 메팔심의 남쪽 경계로 옮겨졌습니다. 

자원 봉사자 데이비드 "디디" 로젠버그는 2층 발코니에 서서 M16 소총으로 무장한 채 메팔심의 남동쪽 울타리를 지키고 있었습니다. 두 자녀와 함께 대피소에 있던 그의 아내는 그에게 "무서워요."라고 문자를 보냈습니다. 그는 아이들과 함께 할 수 있는 게임을 제안했습니다.

발코니에서 울타리가 내려다보이는 로젠버그는 무전기를 통해 무장 남성 12명을 태운 트럭과 총격범 2명을 태운 오토바이가 들판을 가로질러 울타리를 향해 굉음을 내며 달리고 있다고 보고했습니다. 

하마스 무장세력이 경계 철조망을 향해 돌진하는 들판을 바라보는 데이비드 로젠버그의 모습. 크레딧: 데이비드 로젠버그

이스라엘 정보기관의 보안 및 비상 관리 책임자인 레비(48세)도 거실 창문을 통해 남쪽 경계를 주시하고 있었는데, 공격자들이 약 100야드 떨어진 곳에서 공격자들을 목격했습니다.

전직 이스라엘 군인이었던 레비는 가족에 대한 위험을 생각하며 몇 초 동안 얼어붙었다고 말했습니다. 그러다 몇 집 떨어진 곳에서 로젠버그가 총을 쏘는 소리가 들리자 리비는 거실 창문으로 공격자들을 향해 총을 쏘기 시작했습니다.

자신의 집이 로켓에 피격된 직후 가족과 함께 다른 키부츠 주민의 집으로 대피했던 노암 카자즈(52세)는 로젠버그에게 전화를 걸었습니다. "우리는 울타리에서 죽을 것입니다. 아무도 키부츠에 들어올 수 없습니다."라고 그는 총을 쏘기 전에 말했다고 회상했습니다. 

세 명의 자원 봉사자들은 그렇게 먼 거리에서 사격하는 훈련을 받은 적이 없었습니다. 그러나 그들의 강력한 총소리에 오토바이 운전자는 방향을 돌렸습니다. 트럭에 타고 있던 사람들은 트럭에서 뛰어내려 바닥에 납작 엎드렸습니다. 리비는 여러 명이 총에 맞은 것을 볼 수 있었다고 생각했습니다.

이스라엘 군인들이 리바이의 집에 도착할 때까지 90분 동안 총격전이 계속되었습니다. 리바이가 군인들에게 외쳤습니다. "나는 분대 소속이다, 나는 분대 소속이다." "저는 이스라엘인입니다. 제발 쏘지 마세요." 그리고는 대피소로 들어가 가족을 껴안았습니다. 가족들은 깨진 유리창이 가득한 거실에 머무는 대신 이웃과 함께 있는 편안함을 위해 로젠버그의 집으로 향했습니다.  

이스라엘 군인들은 이후 3일 동안 집집마다 돌아다니며 키부츠에 숨어 있을지도 모를 공격자들을 찾았습니다. 한 주민은 8명의 무장 세력의 시신을 수습했다고 말했습니다. 두 명은 군대가 소 창고에 숨어 있는 그들을 발견한 후 사살되었습니다. 다른 한 명은 생포되었고 나머지는 쫓겨났습니다.

메팔심 키부츠의 피난민들이 이스라엘 헤르츨라의 단 아카디아 호텔에서 회의를 위해 모였습니다. 크레딧: 마야 레빈 / 월스트리트 저널 제공

메팔심 주민들은 살해되거나 인질로 잡히지 않았고, 키부츠를 지키기 위해 수년간 준비해 온 전직 이스라엘 군인 수십 명이 주민들을 보호했습니다.

메팔심은 운도 좋았습니다. 방어자들은 키부츠에 얼마나 많은 공격자들이 침투했는지 정확히 알 수 없었지만, 아마도 25~30명 정도로 추정했는데, 이는 훨씬 더 많은 사상자를 낸 다른 지역 사회를 공격한 공격자들보다 적은 숫자였습니다.

전투가 끝난 후 주민들은 대부분 텔아비브 북쪽의 해변가 호텔로 이주했습니다. 메팔심은 군사 지역으로 선포되어 폐쇄되었습니다. 대부분의 주민들은 돌아와서 집을 재건할 것이라고 말합니다. 

보안 책임자 카플란은 "우리는 살아남았지만 다른 사람들은 살아남지 못한 것에 대한 불편한 감정이 있습니다."라고 말했습니다.

하지만 적어도 메팔심은 살아남았습니다.

[익명(wndrofdpth)]

군 늦은거 때문에 개빡쳤겠는데