[💥유럽] 우크라이나 소형장갑전술차량이 대전차지뢰를 밟았지만 전원 생존

[KC-46A(tpwhd224648)]

https://t.me/The3rdForceUA/20586

전투 임무 중 지뢰 폭발 후 특수 장갑차 "Novator".

차량은 심각하게 손상되었지만 장갑 캡슐은 폭발에서 살아남아 승무원을 구했습니다.

장갑차는 이제 대피되어 수리를 위해 인계되고 가능한 한 빨리 다시 서비스에 투입됩니다.

[익명(qwerty0101)]

[익명(gungelcode)]

수?리

[현무파괴공작부대장(mcmhinside)]

장갑차 생각보다 ㅈㄴ쎄네

[무야호스토멜(asdqwezxc93)]

방탄무쏘같네 - dc App

[익명(cocoma3)]

이거 장갑차 아니야 - dc App

[익명(cocoma3)]

좀 번역기 돌리고 교정 좀 해 - dc App

[ㅇㅇ 1(112.185)]

얘는 문제 지적하면 거의 알빠노 수준으로 대꾸하는 좆병신이라 의미 없는 지적이다

[익명(cocoma3)]

[KC-46A(tpwhd224648)]

armored vehicle 라고 적혀있던데

[익명(cocoma3)]

일단 포괄적 의미로 '장갑차'라고 부를 수는 있는데, 노바토르는 엄연히 '소형전술차량'으로 개발된 거임. 그러니까 그냥 전술차량으로 부르는게 맞지 않겠음?

[익명(cocoma3)]

APC랑 IFV랑 AAV도 다 싸잡아서 '장갑차'라고 부를 수는 있는데 엄연히 개별 카테고리가 있으니까 그 명칭을 따라야 한다고 생각함.

[KC-46A(tpwhd224648)]

오 그럼 이렇게 설명해주지 고냔 장갑차 아니라고 하니 머지 했잖아 ㅋㅋㅋ

[익명(cocoma3)]

매스컴이 대중들에게 전하는게 목적이다 보니까 두루뭉술한 용어를 자주 쓴다는 걸 기억해줘.

[KC-46A(tpwhd224648)]

제목 저리 고치면 되나

[ㅇㅇ 2(27.116)]

노바토르같은 우크라 신형 장갑차량 시리즈들 방호력 대단하더라. 애국노도 이건 해쳐먹지 않은듯

[wwe008(w92cg5xe2hip)]

애국노 해쳐먹은부분도 러시아 침공루트쪽 도로 헤쳐 먹은게 메인이었잖음.