표현에 한계가 있는지 문서 상태가 그렇게 좋지는 않음
초등학교만 나왔으면 알 수 있는 단어 300개 정도만 사용함
한국어로 치면 초등학생은 모르는 한자어랑 영어 사용금지
저학력 미국인 한테도 사는 문제와 직결된 가스비 청구서 같은건 쉬운 영어를 병기하는걸로 알고있음
청구 지불 납입 이체 이런 표현 싹다 버리고 돈내놔로 바꾸는 식
표현에 한계가 있는지 문서 상태가 그렇게 좋지는 않음
초등학교만 나왔으면 알 수 있는 단어 300개 정도만 사용함
한국어로 치면 초등학생은 모르는 한자어랑 영어 사용금지
저학력 미국인 한테도 사는 문제와 직결된 가스비 청구서 같은건 쉬운 영어를 병기하는걸로 알고있음
청구 지불 납입 이체 이런 표현 싹다 버리고 돈내놔로 바꾸는 식
simple english ㅋㅋㅋㅋ
give money 이러나
give money to this number : 계좌번호 or just give money to staff
진짜네
그냥 그런 느낌이라고 예문 쓴거지 실제론 어떻게 쓰는지 모르지 어휘만 쉽게 쓰는게 아니라 어려울거 같은 분위기면 그냥 그 문장을 날려버려서 문서 자체가 짧아짐
사실 의도적으로 단어수를 줄인 대체용 언어 비슷한건데.