우리나라 사람들은 문법에 맞춰서
완벽하게 말하려고 하다 보니까
어버버버 거리고 말을 못하는 거에요
외국인도 문법 틀리면 대강 이해합니다.
당장 코쟁이가 갑자기 너 앞에서
'저기요, 마포대교에게 어떻게 가십니까?'
라고 해도 대강 외국인이니까 그러려니 하고
마포대교 어떻게 간다고 알려주잖아요
완벽하게 말하려고 하다 보니까
어버버버 거리고 말을 못하는 거에요
외국인도 문법 틀리면 대강 이해합니다.
당장 코쟁이가 갑자기 너 앞에서
'저기요, 마포대교에게 어떻게 가십니까?'
라고 해도 대강 외국인이니까 그러려니 하고
마포대교 어떻게 간다고 알려주잖아요
이런 날 이해해주길 속상하고 답답해도 조금만 더 기다려주길
하긴 문법보단 내용이 문제드라. 서울역에서 일산 걸어서가면 머냐고 한국어로 물어보던 외국인 있....
이건 영어를 배우는 목적이 시험이라서 그럼 시험은 그런 거 안 봐주자나