[💥중동] UN 사무총장, 중동 지역 상황에 대해 논평

[익명(123.141)]

https://www.youtube.com/watch?v=SL2o0vrGo2A

UN Chief on Israel/Palestine Crisis - Press Conference (6 Nov) | United Nations

안토니우 구테헤스 유엔 사무총장이 중동 상황에 대해 언론에 비공식적으로 논평했습니다.

안토니오 구테흐스 사무총장은 가자지구 상황에 대해 기자들에게 브리핑하면서 “앞으로 나아갈 길은 분명하다”고 말했습니다. 인도주의적 휴전. 지금. 모든 당사자는 국제인도법에 따른 모든 의무를 존중해야 합니다. 지금."

오늘(11월 6일) 뉴욕 연설에서 구테레스는 가자 지구의 악몽은 인도주의적 위기 그 이상이라고 말했습니다. 이는 인류의 위기이며, 심화되는 갈등이 세계를 뒤흔들고 지역을 뒤흔들고 있으며, 가장 비극적으로 수많은 무고한 생명을 파괴하고 있다고 덧붙였습니다.

유엔 사무총장은 10월 7일 하마스가 자행한 혐오스러운 테러 행위를 강력히 규탄하고, 가자 지구에 억류된 인질들을 즉각적이고 무조건적이며 안전하게 석방할 것을 거듭 촉구했습니다.

구테헤스 사무총장은 “민간인을 고의적으로 고문하고 살해하고 부상을 입히고 납치하는 행위는 그 어떤 것도 정당화할 수 없다”고 강조했다.

그는 “민간인 보호가 무엇보다 중요하다”고 강조했다.

유엔 사무총장은 “우리가 목격하고 있는 명백한 국제인도법 위반에 깊은 우려를 표한다”며 “무력충돌의 어느 당사자도 국제인도법 위에 있을 수 없다”고 거듭 강조했다.

가자지구는 '어린이들의 묘지'가 되어가고 있습니다. 매일 수백 명의 소녀와 소년들이 죽거나 부상당하고 있는 것으로 알려졌습니다. 보도에 따르면 최소 30년 동안의 어떤 분쟁에서보다 더 많은 언론인이 4주 동안 사망했습니다. 구테레스는 우리 조직 역사상 그 어느 시기보다 더 많은 유엔 구호 활동가들이 사망했다고 지적했습니다.

그는 엄청난 도전과 위험에도 불구하고 생명을 구하는 작업을 계속하는 모든 이들에게 경의를 표했습니다.

유엔 사무총장은 “재난이 전개되면서 인도주의적 휴전의 필요성이 시간이 지날수록 더욱 절실해지고 있다”고 말했다. 분쟁 당사자들, 그리고 실제로 국제 사회는 즉각적이고 근본적인 책임에 직면해 있습니다. 즉, 비인간적인 집단적 고통을 멈추고 가자 지구에 대한 인도주의적 지원을 극적으로 확대해야 하는 것입니다.”

오늘날 UN과 그 파트너들은 가자지구 전체 인구와 동예루살렘을 포함한 서안 지구의 팔레스타인인 50만 명인 270만 명을 돕기 위해 12억 달러 규모의 인도주의적 구호 활동을 시작했습니다.

일부 생명을 구하는 구호품이 이집트에서 라파 국경을 통해 가자지구로 들어오고 있습니다. 그러나 소량의 지원이 필요의 바다를 충족시키지 못한다고 구테레스는 말했습니다.

그는 "라파 국경만으로는 필요한 규모의 구호 트럭을 처리할 수 있는 능력이 없다"고 설명했다. "지난 2주 동안 가자 지구로 건너온 트럭은 분쟁 전 하루 500대에 비해 400대가 조금 넘었다"고 덧붙였습니다. 

유엔 사무총장은 이어 “그리고 결정적으로 여기에는 연료가 포함되지 않는다. 연료가 없으면 인큐베이터에 있는 신생아와 생명 유지 장치를 사용하는 환자가 사망할 수 있습니다. (가자 지구에서는) 물은 펌핑하거나 정화할 수 없습니다. 처리되지 않은 하수가 곧 거리로 흘러나와 질병을 더욱 퍼뜨릴 수 있습니다. 긴급 구호품을 실은 트럭은 발이 묶일 것입니다.”

유엔 사무총장은 또한 폭력 증가와 분쟁 확대에 대해 여전히 “심각하게” 우려하고 있습니다. 그는 동예루살렘을 포함해 점령된 서안지구가 “열점에 있다”고 덧붙였습니다.

구테흐스는 이어 “갈등이 더 넓은 지역으로 확산될 위험을 해결하는 것의 중요성도 잊지 말자”고 말했다. 우리는 이미 레바논과 시리아에서 이라크와 예멘으로 확대되는 소용돌이를 목격하고 있습니다.”

그는 "그런 고조는 멈춰야 한다. 냉정한 머리와 외교적 노력이 승리해야 한다. 증오적 수사와 도발적인 행동은 멈춰야 한다"고 거듭 강조하였습니다.

사무총장은 또 “반유대주의와 반무슬림 편견이 고조되는 것에 깊은 우려를 표한다”고 강조합니다.

그는 “세계 여러 지역의 유대인과 무슬림 공동체는 개인의 안전과 보안을 두려워하며 극도의 경계 태세를 취하고 있습니다. 감정이 극도로 과열되었습니다. 긴장감이 고조되고 있습니다. 고통의 이미지는 마음을 아프게 하고 영혼을 짓밟는 것입니다. 하지만 우리는 공통된 인간성을 유지할 수 있는 방법을 찾아야 합니다.”고 말했습니다.

유엔 사무총장은 이렇게 결론지었습니다. “우리는 이 잔인하고 끔찍하며 고통스러운 파괴의 막다른 골목에서 벗어날 길을 찾기 위해 지금 행동해야 합니다. 고통과 괴로움을 끝내는 데 도움이 됩니다. 상처받은 사람을 치유하는 데 도움을 주기 위해. 그리고 이스라엘과 팔레스타인이 평화롭고 안전하게 살아가는 두 국가 해결책을 향한 평화의 길을 닦는 데 도움이 될 것입니다.”