7aeb8124a8f73cb16fadd29913df233885b50d1b4f16244265d479e241c8814aae

나는 이 군대를 지휘해서는 안 된다. 심지어 영국에 있어서도 안 된다. 그걸 가장 먼저 알아내는 놈들은 독일놈들이다. 언젠가는 독일놈들이 뒷다리로 일어서서 울부짖기를 바란다. '맙소사, 저건 망할 제3군이고 또 저 개자식은 패튼이잖아'라고 말이다. 모든 일이 끝났을 때 제군들이 말할 수 있는 좋은 말이 한 가지 있다. 20년 후 제군들이 손자를 무릎에 얹고 난롯가에 앉아 전쟁에 참전했을 때 손자를 다른 쪽 무릎으로 옮기거나 기침을 하거나 '루이지애나에서 똥이나 펐단다.'라고 할 필요가 없다는 것이다.

7aeb8125b09f1da279bec4b13ad42a3a1e886b20730266fc461059655575b3f22d

제군들, 의심할 바 없이 때때로 내가 사람들을 너무 세게 밀어붙인다는 불만이 있을 것이다. 나는 그런 불평에 대해 전혀 개의치 않는다. 나는 1온스의 땀이 1갤런의 피와 같다는 오래되고 건전한 법칙을 믿는다. 우리가 더 세게 공세 할 수록 우리는 더 많은 독일인을 죽일 것이며, 여러분, 우리가 더 많은 독일인을 죽일수록 죽는 우리 병사의 수는 더 적어질 것이다. 전진하면 사상자가 줄어 든다. 나는 제군들이 이것을 기억하기를 바란다.

1af08770b4c12ceb429af7915bf910707291b9525cbf86c8750295b4cfc06b3c2bc893eca7cadab58ceeea6608a8c5da0c5b9bd0

기억해 주면 하는 것이 또 있다. 우리 측면에 대해 걱정하는 빌어먹을 일을 잊어버려라. 우리는 측면을 지켜야 하지만, 다른 일을 하지 않는 정도까지는 아니다. 어떤 빌어먹을 바보가 측면을 확보해야 한다고 말한 이후로 전 세계의 개자식들이 측면을 지키느라 미쳐가고 있다! 나는, 제3군에서는 그런 것을 원하지 않는다! 측면은 우리가 아니라 적군이 걱정해야 할 부분이다!

2cafdd3fabdf31aa23ed86e5419c746f5c2df70c429a883ae7b4a30de0def3fc46bf8f4f030a523802fa

또한, 나는 '위치를 사수하겠다.'라는 전보도 받고 싶지 않다. 개같은 독일 훈족 새끼들이나 그렇게 하도록 놔두어라. 우리는 끊임없이 전진하고 있으며 적 말고는 아무것도 붙잡는 데 관심이 없다. 우리는 독일새끼들을 붙잡고 항상 쫓아낼 것이다.

2bb8d132f0c03da251e880e405c56a37db15bf392db15b969e87ceddd5

우리의 기본 작전 계획은 적을 넘어야 할지, 아래로 가야 할지, 뚫고 들어가야 할지에 관계없이 전진하고 계속 전진하는 것이다! 우리의 모토는 단 하나다! "L'audace, I'audace, toujours I'audace! (대담하게! 대담하게! 더 대담하게!)"기억해라, 제군들. 앞으로도 우리는 승리하거나 죽을 때까지 항상 대담할 것이다.

7aeb8122b49f1da279bec4b13ad42a3a600547de54e1eef0ada3fb301afd9167b03a

제군들, 제군들은 미군에서 싸운 최초의 흑인 전차병들이다. 제군들이 최고가 아니였다면 나는 결코 제군들에게 오지 않았을 것이다. 나는 내 군대에서 최고 외에는 아무것도 필요없다. 제군들이 이 최고 부대들을 딛고 올라가서 그 엿같은 독일 개자식들을 죽이기만 하면 제군들이 어떤 피부색인지는 상관하지 않는다! 모두가 제군들을 주목하고 있으며 제군들에게서 큰 일을 기대하고 있다! 무엇보다도 제군들의 인종은 제군들의 성공을 기대하고 있다! 그들을 실망시키지 마라, 그리고 망할 나를 실망시키지 마라! 제군들이 나를 원한다면 언제든지 선봉 전차에서 찾을 수 있을 것이다.

- dc official App