https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-11-11/germany-set-to-double-its-ukraine-military-aid-under-scholz-plan

Germany Set to Double Its Ukraine Military Aid Under Scholz Plan

Chancellor Olaf Scholz’s governing coalition has agreed to double German military aid for Ukraine next year to €8 billion ($8.6 billion), people familiar with the matter said.

www.bloomberg.com

독일은 숄츠 계획에 따라 우크라이나 군사 지원을 두 배로 늘릴 예정

SPD가 이끄는 연립내각은 자금을 80억 유로로 늘리는 데 동의했습니다.

독일은 유럽에서 우크라이나의 가장 큰 군사 후원자입니다.

2023년 11월 11일


이 문제에 정통한 소식통에 따르면 올라프 숄츠 총리가 이끄는 연립내각는 내년에 우크라이나에 대한 독일의 군사 지원을 두 배인 80억 유로(86억 달러)로 늘리기로 합의했다고 합니다.


숄츠당이 과반수를 차지하고 있는 베를린 의회에서 이 예산 증액이 승인되면 독일의 국방비 지출은 북대서양조약기구(NATO) 회원국 전체가 공약한 국내총생산(GDP) 목표의 2%를 넘어설 것이라고 소식통은 전했습니다.


숄츠가 이끄는 사회민/주당, 자유민/주당, 녹색당 의원들은 이번 주 제안된 2024년 연방예산에 대한 협상을 늘리는 데 동의했다고 이 계획이 아직 공개되지 않았기 때문에 익명을 요구한 사람들이 말했습니다. 독일 국방부 대변인은 논평을 거부했습니다.


숄츠는 독일이 NATO의 유럽 허브로서의 역할을 강화함에 따라 국방비 특별 기금이 소진된 후에도 군사력을 크게 확장하겠다고 약속했습니다. 독일은 유럽에서 우크라이나의 가장 큰 군사 후원자이며 세계적으로는 미국에 이어 두 번째입니다.


독일 하원 예산위원회는 다음 주에 40억 유로의 추가 예산을 승인할 것으로 예상됩니다. 이는 2024년 독일 국방비 지출을 GDP의 2.1%로 늘리는 것입니다. Bild am Sonntag는 토요일 초 이 계획에 대해 보고했습니다.


킬세계경제연구소(Kiel Institute for the World Economy)가 추적한 데이터에 따르면 독일은 우크라이나에 170억 유로 이상의 군사 원조를 제공했습니다. 여기에는 Leopard 2 주력 전차, Marder 장갑 보병 전투 차량, Iris-T 및 Patriot 대미사일 시스템, Gepard 대공포 및 다중 로켓 발사기가 포함됩니다.


숄츠는 러시아가 2022년 2월 우크라이나를 침공한 지 3일 만에 1000억 유로의 기금을 발표했으며, 올해 말까지 3분의 2가 할당될 것으로 예상됩니다. 이로 인해 독일의 국방예산은 30년 만에 처음으로 GDP의 2%에 이를 것으로 예상되고 있습니다.


독일 조달 계획에는 Lockheed Martin Corp.의 F-35 전투기, 이스라엘의 Arrow 방공 시스템 및 Boeing Co.의 대형 수송용 Chinook 헬리콥터가 포함됩니다.