[📺뉴스] AP뉴스)IDF가 알 시파 병원을 수색하고 있다

[Garmin(o1o4321o)]

KHAN YOUNIS, Gaza Strip (AP) — Israeli troops on Wednesday stormed into Gaza’s largest hospital, searching for traces of Hamas inside and beneath the facility, where newborns and hundreds of other patients have suffered for days without electricity and other basic necessities as fighting raged outside.

칸 유니스, 가자지구 (AP)

이스라엘군이 수요일 가자지구에서 가장 큰 병원에 난입해 신생아들과 수백 명의 환자들이 밖에서 전투가 격렬해지면서 전기와 그 밖의 기본적인 필수품이 없어 수일 동안 고통을 받아온 시설 안과 아래에서 하마스의 흔적을 찾고 있습니다.

Details from the daylong raid remained sketchy, but officials from Israel and Gaza presented different accounts of what was happening at Shifa Hospital in Gaza City: The Israeli army released video showing soldiers carrying boxes labeled as “baby food” and “medical supplies,” while health officials talked of terrified staff and patients as troops moved through the buildings.

하루 동안의 공격에 대한 자세한 내용은 대략적으로 남아 있었지만 이스라엘과 가자의 관리들은 가자 시의 병원에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 서로 다른 주장을 제시했습니다. 하마스 보건 당국은 군대가 건물을 통과하는 동안 겁에 질린 직원과 환자에 대해 이야기했습니다.

After encircling Shifa for days, Israel faced pressure to prove its claim that Hamas had turned the hospital into a command center and used patients, staff and civilians sheltering there to provide cover for its militants. The allegation is part of Israel’s broader accusation that Hamas uses Palestinians as human shields.

Israel released video late Wednesday of weapons it said it found in one building, but so far its search showed no signs of tunnels or a sophisticated command center.

이스라엘은 며칠 동안 시파를 포위한 끝에 하마스가 병원을 지휘본부로 만들고, 무장대원들에게 은신처를 제공하기 위해 환자와 직원, 민간인들을 이용했다는 주장을 입증하라는 압력에 직면했습니다.

이 같은 주장은 하마스가 팔레스타인인들을 인간 방패로 사용하고 있다는 이스라엘의 광범위한 비난의 일환입니다.

이스라엘은 수요일 늦게 한 건물에서 발견했다고 밝힌 무기의 비디오를 공개했지만, 지금까지 수색중에 터널이나 정교한 지휘본부의 흔적에 대한 정보는 보여지지 않았습니다.

https://apnews.com/article/israel-hamas-war-news-11-15-2023-b85e828db648f5f911278fa217e827e7

Israel searches for traces of Hamas in raid of key Gaza hospital packed with patients