[일반] 근데 우리나라 외국에선 고려라고 부르는건가

[인기만점(chaos1204)]

생각해보니 korea라고 다들 부르는데 이거 고려잔아
터키를 자기나라에서만 튀르키에라고 부르듯이
우리도 대한민국이라고는 한국안에서만 쓰는건가
외국은 고려로 보는거고

[익명(61.102)]

일본이 불러주잖아

[인기만점(chaos1204)]

아 거기선 korea대신 대한민국 일본어 표기로 써줌?

[익명(61.102)]

일본어로는 칸코쿠, 중국어로는 한궈, 베트남에선 한꿕인지 뭔지... 하여간

[인기만점(chaos1204)]

한자권은 다 한국이구나

[익명(aases)]

한자문화권에선 한국이라고 부르자너

[인기만점(chaos1204)]

서양권에선 고려 한자권에서는 한국이구나

[익명(aases)]

고려라고 의식하는거도 아니고 그냥 관습적으로 부르는거임 그럼 중국은 차이나니까 아직도 진나라게

[ㅇㅇ 1(211.171)]

중국도 가오리방쯔 고려인삼 타령하는거보면 뭐

[익명(vkffkfwh1)]

다들 자기들 부르기 편한대로 부르는거지 - dc App

[화공열역학(petrochem)]

한자문화권은 다 한국이라 부름. 한궈, 칸코쿠, 한꿕?(베트남).. 몽골만 솔롱고스라고 부름ㅋㅋ 라틴어 문화권한 얄짤없이 Korea 비슷한 발음으로.

[URAnIuM(cym852456)]

고려인 - dc App