https://www.state.gov/briefings/department-press-briefing-december-11-2023/#post-516653-israellebanon
https://www.state.gov/briefings/department-press-briefing-december-11-2023/#post-516653-israellebanon
์ง๋ฌธ:ย ย ๋์งธ, ๋ ๋ฐ๋ ผ์ ๊ดํด ์ด์ค๋ผ์ ๊ตญ๋ฐฉ์ฅ๊ด์ ์ค๋ ์ด์ค๋ผ์์ด ๊ตญ๊ฒฝ์ ์์ ์ง๋๋ฅผ ์ค์ ํ๊ณ ๋ณด์ฅํ๋ค๋ฉด ํค์ฆ๋ฐ๋ผ์ ํฉ์์ ๋๋ฌํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.ย ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ์ด๋ค ์๊ฒฌ์ด ์๋์?ย ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ทธ๋ฌํ ํฉ์์ ๋๋ฌํ๊ธฐ ์ํด ์ด์ค๋ผ์๊ณผ ๋ ๋ฐ๋ ผ ์ฌ์ด๋ฅผ ์ค์ฌํ ๊ฒ์ธ๊ฐ?ย ย
MR MILLER:ย ย ๋ฐ๋ผ์ ์ ๋ ๊ทธ ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ ์์ ๋ํด ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ธ๊ธํ์ง๋ ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ฐ๋ฑ์ด ์์๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชฉํ ์ค ํ๋๋ ๊ฐ๋ฑ์ด ํ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ง๋ ๊ฒ์ด์๊ณ , ๋ฌผ๋ก ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ํ์ฅ โ ์ด์ค๋ผ์ ๋ถ๋ถ์์ ๋ ๋ฐ๋ ผ์ผ๋ก.ย ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ํด ์ด์ค๋ผ์ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ด์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๋ฑ์ด ํ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋งค์ฐ ์ํ์ง ์๋๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด ๊ฐ๋ฑ์ด ํ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ด์ค๋ผ์์ ๋ค๋ฅธ ํํธ๋๋ค๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ฌด ๋ง๋ ํ์ง ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ ์ ์๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.ย
์ง๋ฌธ:ย ย ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ค๋ผ์ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ ๋ฐ๋ ผ์ด๋ ๋ ๋ฐ๋ ผ ์ ๋ถ์ ๋ณด๋ธ ์ตํํต์ฒฉ์ ์๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น?ย
MR MILLER:ย ย ์๋์, ๊ทธ๋ ์ง ์์ต๋๋ค.ย
QUESTION:ย And second, on Lebanon, Israeli defense minister has said today that Israel is open to the possibility of reaching an agreement with Hizballah if it includes a safe zone on the border and guarantees.ย Do you have any comment on that?ย Will the U.S. mediate between Israel and Lebanon to reach such agreement?ย ย
MR MILLER:ย So, Iโm not going to comment specifically on that report or on that proposal, but I will say that one of our goals from the beginning of this conflict has been to prevent it from widening, and that of course includes from widening โ northern Israel into Lebanon.ย We have had conversations about that with the Israeli Government and encouraged โ and said that we very much do not want to see the conflict from widening โ for โ that we do not want to see the conflict widen and have had conversations with other partners in the region, and we would support โ I wonโt say anything, but we would support steps that would achieve that goal.ย
QUESTION:ย And are you aware of any ultimatum that the Israeli Government issued to Lebanon or to the Lebanese Government?ย
MR MILLER:ย No, Iโm not.ย
๋๊ธ 0