[💥유럽] 23년 12월 23일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

(12월 21일, 22일자 전황은 쉬어갑니다. 영국 국방부가 안 올렸거든요)

※ 의/오역 또는 잘못된 의미 해석이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1738479799268483219

1. 최근 몇 주간, 우크라이나군과 러시아군 양측 모두 전선 일부 구역에서 정도를 넘어선 드문 수준의 설치류에 의한 기생충 감염으로 인해 어려움을 겪고 있을 가능성이 매우 높다.

2. 올해 온화했던 가을과 전투로 인해 휴경지로 남은 들판에서의 풍부한 먹이가 설치류 개체 수 증가에 기여했을 가능성이 있다. 날씨가 점점 추워지면서, 설치류는 피신처를 대신할 차량이나 방어 진지를 찾고 있을 것으로 보인다. 설치류들은 최전방 전투원들의 사기를 더욱 떨어뜨릴 것이다.

3. 또한 설치류는 제2차 세계대전 당시 같은 지역서 기록된 것처럼, 케이블을 갉아먹는 등 군사 장비에 위험을 초래한다. 검증되지 않은 보고에 따르면, 러시아 부대 내에서 질병 사례가 증가하기 시작했으며 병사들은 이 유해 동물 문제를 원인으로 꼽고 있다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[갤로그차단먹은밀리터리이야기만함(wrt6jaa27tiz)]