[일반] 적군... 백군.... 내전.... 죽인다!!!

[익명(goettingen)]

조선일보 19231117

동아일보 19251024

옛날신문 보다가 웃겨서 올려봄.

1. 운동회에서 청백군 나누는 건 일본에서 홍군/백군 나누는 거에서 비롯됨. 일제강점기 조선에서도 운동회는 홍백군이 겨뤘음.

2. 근데 극히 드물게 홍군 말도 '적군'이라 부른 사례들이 1920년대 중반에 있었음. 시기를 보면 아무리 봐도 노린 작명......

애들이 적군 백군 나눠서 내전하는 거 보며 어른들이 문과 유머 즐긴 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[madelung(heprel12)]

진짜 이런 신문기사가 수십년 사이에 지금 우리가 읽는 글처럼 바뀐거 보면 새삼스레 한글학자들의 노력이 대단하다는 생각이 드네

[갤로그차단먹은밀리터리이야기만함(wrt6jaa27tiz)]

[윤의철군단장(tiger1537)]

초등학교 운동회도 기사에 나왔구나..