[일반] 밑에 영어 예의 관련한 글 보고 생각난건데 영어도 존댓말이 없는건 아님

[엘모(fx8350)]

정확히 말하면 영어 자체가 존댓말임

반말, 존댓말 나뉘어 있었는데

반말이 사라지고 존댓말만 남은게 지금 영어

[ㅇㅇ 1(211.208)]

어투 자체도 차이가 좀 남. eg) decide / make a decision 등등

[ㅅㅅ(203.255)]

중세영어로는 하층계급-일반계급-귀족계급에 나뉘어 thou-you-your majesty같은 낮춤말-존칭-극존칭이 있었는데 계급주의가 사라지고 상호주의가 자리잡으면서 낮춤말과 극존칭이 사리지고 존칭만 남게된 케이스지.