[💥중동] 독일, 레바논군 증강 지원 약속

[익명(121.138)]

https://www.arabnews.com/%EB%85%B8%EB%93%9C/2439446/%EC%A4%91%EB%8F%99

Just a moment...

• 군사 지원은 레바논 군대가 이스라엘과의 남쪽 국경을 더 잘 확보할 수 있도록 돕기 위한 것이었습니다.
• Baerbock은 "무장 민병대와 테러 조직을 봉쇄"하려면 군대가 해당 지역에 대해 "효과적인 통제"를 행사할 수 있어야 한다고 말했습니다.

베이루트: 아날레나 베어보크 독일 외무장관은 가자 전쟁이 격화되면서 이스라엘과의 국경 긴장에 대한 우려가 커지는 가운데 레바논 군대를 강화하기 위해 수요일 1,500만 유로(1,600만 달러)를 약속했습니다.
베이루트를 방문한 Baerbock은 군사 지원은 레바논 군대가 이스라엘과의 남부 국경을 더 잘 확보할 수 있도록 돕기 위한 것이라고 말했습니다.
그녀는 “무장 민병대와 테러 조직을 봉쇄”하기 위해 군대가 해당 지역에 대해 “효과적인 통제”를 행사할 수 있어야 한다고 말했습니다.
이란이 지원하는 레바논의 무장단체 헤즈볼라와 그 최대의 적 이스라엘은 10월 7일 이스라엘-하마스 전쟁이 발발한 이후 국경을 넘어 거의 매일 총격전을 벌이고 있습니다. 헤즈볼라는 하마스의 동맹국입니다.
국경을 넘는 불안은 더 넓은 지역 분쟁에 대한 두려움을 촉발시켰고, 서방 외교관들이 잇따라 베이루트에 모여 자제를 촉구하고 정치적 해결책을 논의하게 만들었습니다.

그녀는 유엔 결의안 1701호에 따라 헤즈볼라에게 이스라엘과의 국경 지역에서 철수할 것을 촉구했습니다.
2006년 이스라엘과 헤즈볼라 사이의 전쟁을 종식시킨 결의안 1701호는 유엔군을 제외한 레바논 리타니 강 남쪽의 무장 병력을 철수할 것을 촉구했습니다. 국가 평화 유지군과 레바논 정부군.
Baerbock은 "가자에서 하마스에 맞서는 전쟁이 또 다른 전선을 열고 지역 전쟁을 유발하는 구실로 사용되어서는 안 됩니다"라고 말했습니다.
Baerbock은 베이루트 항구에 있는 독일 호위함 "Baden-Wuerttemberg"를 방문하는 동안 이러한 논평을 했습니다.
독일군은 이스라엘-레바논 국경 지역을 감시하는 임무를 맡은 UNIFIL 평화유지군의 일원입니다.
독일이 약속한 1,500만 유로는 연료 조달뿐만 아니라 레바논 군대를 위한 국경 감시 훈련과 같은 중기적 조치에도 사용될 것이라고 Baerbock은 말했습니다.
공식 수치를 바탕으로 한 AFP 집계에 따르면 10월 7일 이스라엘에 대한 하마스의 공격으로 이스라엘에서 약 1,140명이 사망했으며 대부분이 민간인이었습니다.
가자지구 보건부에 따르면 이스라엘은 무자비한 군사 작전으로 대응해 최소 23,357명(대부분 여성과 어린이)이 사망했다고 한다.