[일반] 으를 로마자로 eu로 적는건 아니지 않냐

[익명(218.156)]

차라리 w로 적는게 맞는거 같다

을지문덕을 

euljimundeok과

wljimundeok 중에 뭐로 적는게 맞는거 같냐

[익명(ql81xlpie7q1)]

Ulchimoonduk 아님? - dc App

[ㅇㅇ 1(61.39)]

애초에 영어에 없는 발음이니 매큔-라이샤워 따라서ㅓ는 ŏ로 ㅡ는 ŭ로 쓰는게 맞는데 한국은 다이어크리틱을 안쓰니 입력이 불편하다고 해서 ㅓ를 eo로 쓰고 그거 따라서 ㅡ도 eu로 바꾼거임 한국인들이야 그렇게 써도 다 알아보니 상관은 없는데 문제는 외국인들 보라고 써놓은 영문표기까지 한국식 표기법으로 해놓으니 문제임 대표적으로 지하철 역명이나 관광팜플렛 지명 인명같은것들