[💥유럽] 24년 1월 17일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역 또는 잘못된 의미 해석이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1747544627257745426

1. 2024년 1월 14일, 공중 조기 경보 및 통제 체제 항공기인 러시아의 A-50 메인스테이(MAINSTAY)가 폭발한 후 아조우 서부 해상에 추락한 것이 거의 확실시된다. 동시에, 러시아 IL-22M 쿠트(COOT) B 항공기가 손상된 것으로 보고되었으나, 인근 러시아 비행장에 잘 착륙했다. 2024년 1월 15일, 우크라이나 총사령관 발레리 잘루즈니 장군은 A-50의 손실과 쿠트 B의 손상에 대한 책임은 러시아에게 있다고 밝혔다.

2. 우크라이나가 A-50 메인스테이를 성공적으로 표적물로 삼을 수 있다는 것은 상당한 중요성을 띈다. 이제 러시아는 자국 항공기의 작전 영역을 제한하는 것을 재고할 수밖에 없을 것으로 보인다. A-50은 전장 상공에서 러시아의 항공 감시 사진을 만드는 데 매우 중요한 역할을 한다.

3. 러시아 공군은 즉각적인 작전의 여파를 감당할 수 있는 8대의 A-50 기체를 보유하고 있다. 그러나 승무원의 손실과 함께 나머지 기체에 대한 압박이 증가하게 되면서, 장기적인 임무 지속 가능성에 제약이 생길 수 있을 것으로 보인다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.